| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي، |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي، |
| También existen perspectivas interesantes de progreso en la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC). | UN | كما أن ثمة آفاقاً كبيرة للتعاون الناشئ بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي. |
| La cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva conlleva un potencial considerable. | UN | وللتعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي إمكانيات كبيرة. |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Hay también buenas perspectivas para ampliar la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva. | UN | وهناك أيضاً آفاق جيدة لتوسيع نطاق التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي. |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الأمن الجماعي |
| Recordando además las disposiciones pertinentes del Tratado en las que se prevé la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, | UN | وإذ تشيران كذلك إلى الأحكام ذات الصلة من المعاهدة التي تنص على التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 