| A continuación se pasa revista a todos los asuntos relacionados con la medición del margen entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos. | UN | ويلي ذلك بحث كافة المسائل المتعلقة بقياس الهامش بين اﻷمم المتحدة والولايات المتحدة. |
| A continuación se pasa revista a todos los asuntos relacionados con la medición del margen entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos. | UN | ويلي ذلك بحث كافة المسائل المتعلقة بقياس الهامش بين اﻷمم المتحدة والولايات المتحدة. |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos | UN | النسبة بين اﻷمم المتحدة والولايات المتحدة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la dife - rencia del costo | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكلفة المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكلفة المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكلفة المعيشة |
| Curso Práctico de las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América sobre la utilización de los sistemas mundiales de satélites de navegación | UN | حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن استخدام الشبكات العالمية لسواتل الملاحة |
| Informe sobre el curso práctico de las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América sobre la utilización de los sistemas mundiales de satélites de navegación (Kuala Lumpur, 20 a 24 de agosto de 2001) | UN | تقرير عن حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن استخدام الشبكات العالمية لسواتل الملاحة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكلفة المعيشة |
| Informe sobre el Curso de Capacitación sobre Búsqueda y Salvamento con ayuda de satélites copatrocinado por las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América | UN | تقرير عن الدورة التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية حول البحث والانقاذ بالاستعانة السواتل |
| Las Naciones Unidas y los Estados Unidos podrán negociar todas las decisiones relativas al ritmo con que se retirarán fondos del préstamo. | UN | وتخضع جميع القرارات المتعلقة بمعدلات تخفيض القرض للمفاوضات بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة. |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada según diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكاليف المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada según diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكاليف المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada según diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكاليف المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدلة حسب فرق تكلفة المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos (Estados Unidos, | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة |
| Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la diferencia del costo de la vida Coeficiente de | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدّلة حسب فرق تكاليف المعيشة |
| Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada para tener en cuenta la | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة معدّلة حسب فرق تكلفة المعيشة |
| Naciones Unidas y los Estados Unidos ajustada según la diferencia del costo de la vida | UN | النسبة بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة مصححة بمراعاة فرق تكلفة المعيشة |
| B. Tasas de sustitución de ingresos de las Naciones Unidas y los Estados Unidos 78 | UN | باء - نسب استبدال الدخل لﻷمم المتحدة والولايات المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 