| Bachiller en Ciencias (B.S.), Medicina, Microbiología, Universidad de las Indias Occidentales, Jamaica, 1974 | UN | بكالوريوس العلوم في علم الجراثيم، جامعة جزر الهند الغربية، جامايكا، 1974 |
| Cuadro 11: Personal docente en la Universidad de las Indias Occidentales Facultad | UN | الجدول 11 أعضاء هيئة التدريس في جامعة جزر الهند الغربية |
| Un sexto grupo, que está actualmente en vías de formación, se establecerá en el Caribe, en la Universidad de las Indias Occidentales. | UN | وستنشأ في منطقة البحر الكاريبي مجموعة سادسة يجري إعدادها حاليا، وستتخذ من جامعة جزر الهند الغربية مقرا لها. |
| El Profesor Albert Binger, Director del Centro de Medio Ambiente y Desarrollo de la Universidad de las Indias Occidentales, presentó un informe especial. | UN | وقدم البروفيسور ألبرت بينغر، من مركز البيئة والتنمية التابع لجامعة جزر الهند الغربية، تقريرا خاصا. |
| Dr. Anthony GONZALES, Profesor Superior de Relaciones Internacionales de la Universidad de las Indias Occidentales (Trinidad y Tabago). | UN | الدكتور أنطوني غونزالس، كبير محاضرين، العلاقات الدولية، جامعة ويست انديز، ترينيداد وتوباغو. |
| La CARICOM, junto con la Universidad de las Indias Occidentales, representa las únicas dos instituciones de todo el Caribe que participan en el Comité Permanente. | UN | وتمثل الجماعة الكاريبية، جنبا إلى جنب مع جامعة جزر الهند الغربية، المؤسستين الوحيدتين على نطاق منطقة البحر الكاريبي في اللجنة التوجيهية. |
| Nuestra propia Universidad de las Indias Occidentales, en nombre de toda la región, le ha honrado debidamente por su labor en ese sentido. | UN | ولقد كرمته جامعتنا، جامعة جزر الهند الغربية، نيابة عن المنطقة، على جهوده في هذا الصدد. |
| Universidad de las Indias Occidentales, St. Augustine (Trinidad y Tabago). | UN | جامعة جزر الهند الغربية، سانت أوغستين، ترينداد وتوباغو. |
| Era necesario apoyar a las instituciones de capacitación como la Universidad de las Indias Occidentales y la Universidad del Pacífico Meridional. | UN | ويتعين تقديم الدعم لمؤسسات التدريب، مثل جامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ. |
| 1975 Bachiller en Ciencias (Ciencias Naturales), Universidad de las Indias Occidentales. | UN | 1975 بكالوريوس في العلوم الطبيعية، جامعة جزر الهند الغربية. |
| Universidad de las Indias Occidentales, St. Augustine (Trinidad y Tabago). | UN | جامعة جزر الهند الغربية، سانت أوغستين، ترينداد وتوباغو. |
| Profesor del Departamento de Estudios sobre los Medios de Comunicaciones Caribeños, Universidad de las Indias Occidentales | UN | محاضر، شعبة دراسـات وسائط الإعلام في منطقة الكاريبي، جامعة جزر الهند الغربية. |
| Profesor de Educación Permanente, Universidad de las Indias Occidentales | UN | أستاذ في الدراسات المستمرة، جامعة جزر الهند الغربية. |
| Ha dictado cursos sobre política y cultura en la Universidad de las Indias Occidentales | UN | محاضرات في السياسة والثقافة، جامعة جزر الهند الغربية. |
| 1972-1973 Universidad de las Indias Occidentales, Instituto de Relaciones Internacionales - Diploma en Relaciones Internacionales. | UN | 1972-1973 جامعة جزر الهند الغربية، معهد العلاقات الدولية - دبلوم في العلاقات الدولية. |
| 1974-1975 Universidad de las Indias Occidentales, Facultad de Ciencias Sociales - Máster en Relaciones Internacionales. | UN | 1974-1975 جامعة جزر الهند الغربية، كلية الدراسات الاجتماعية - ماجستير في العلاقات الدولية. |
| El Dr. Leonard Nurse explicó el papel de la Universidad de las Indias Occidentales en la aplicación de la Estrategia de Mauricio. | UN | وتناول الدكتور لينارد نيرس دور جامعة جزر الهند الغربية في تنفيذ استراتيجية موريشيوس. |
| El campus adjunto a la Universidad de las Indias Occidentales en Anguila ofrece distintos programas de educación a distancia basados en el sistema empleado en la Universidad. | UN | وتوفر جامعة جزر الهند الغربية طائفة من برامج التعليم عن بُعد، تستند إلى نظام الجامعة. |
| 1998 Distinguished Graduate Award (Licenciado de honor) de la Universidad de las Indias Occidentales | UN | عام 1998 منحة الدراسات العليا المتميزة لجامعة جزر الهند الغربية |
| La UNESCO ha hecho también recientemente una contribución a la Universidad de las Indias Occidentales para apoyar la iniciativa de creación del consorcio universitario de los pequeños Estados insulares en desarrollo, actualmente en curso. | UN | كما قدمت اليونسكو مؤخرا مساهمة لجامعة جزر الهند الغربية لدعم مبادرة الاتحاد الجامعي للدول الجزرية الصغيرة النامية. |
| Sir Alister McINTYRE, Vicerrector de la Universidad de las Indias Occidentales, Jamaica. | UN | السير ألستر ماكنتاير، نائب مستشار جامعة ويست إنديز، جامايكا. |
| Organización de Estados Americanos y Universidad de las Indias Occidentales | UN | منظمة الدول الأمريكية وجامعة جزر الهند الغربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 