"universidad de yaundé" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جامعة ياوندي
• بجامعة ياوندي

Derecho administrativo avanzado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé desde 1983.
تدريس القانون اﻹداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٨٣.

Derecho administrativo avanzado, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé, desde 1983.
تدريس القانون الإداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1983.

1967-1971: Licenciatura en literatura e idioma francés e inglés - Universidad de Yaundé
١٩٦٧-١٩٧١: بكالوريوس في اﻵداب وفي اللغتين الفرنسية والانكليزية - جامعة ياوندي

Profesor de la Facultad de Derecho y del Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún (IRIC), Universidad de Yaundé II.
أستاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.

Docencia del derecho internacional público en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé desde 1992 y en la Facultad de Derecho de la Universidad Douala desde 1993.
تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٩٢ وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام ١٩٩٣.

Docencia del derecho administrativo avanzado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé, desde 1988.
تدريس القانون اﻹداري المتعمق في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٨٨.

Fundador y Director del Centro de Estudios, Investigación y Documentación de Derecho Internacional y del Medio Ambiente (CERDIE), Universidad de Yaundé II (IRIC).
مؤسس ومدير مركز الدراسات والبحوث والتوثيق في مجال القانون الدولي للبيئة، جامعة ياوندي الثانية.

Profesor de la Facultad de Derecho y del IRIC, Universidad de Yaundé II.
استاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.

Derecho internacional público en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé desde 1992 y en la Facultad de Derecho de la Universidad Douala de desde 1993.
تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام ١٩٩٢ وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام ١٩٩٣.

Dirección de proyectos de investigación en la Universidad de Yaundé.
اﻹشراف على مشاريع البحث في جامعة ياوندي.

Derecho internacional público, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé desde 1992 y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Douala desde 1993.
تدريس القانون الدولي العام في كلية القانون في جامعة ياوندي منذ عام 1992 وفي كلية القانون في جامعة دوالا منذ عام 1993.

Dirección de proyectos de investigación en la Universidad de Yaundé.
الإشراف على مشاريع البحث في جامعة ياوندي.

Licenciatura (Bachelor of Arts) y maestría (Master of Arts), Universidad de Yaundé
بكالوريوس وماجستير في الآداب، جامعة ياوندي

Doctorado en Relaciones Internacionales, Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún; Universidad de Yaundé II, Camerún
دكتوراه في العلاقات الدولية من معهد العلاقات الدولية في الكاميرون؛ جامعة ياوندي الثانية، الكاميرون

Catedrático en las universidades de Yaundé y Ngadoundéré y, desde 1994, en la Universidad de Yaundé II
أستاذ في جامعتي ياوندي ونغادونديري، ومنذ عام 1994، في جامعة ياوندي الثانية

Esta cooperación comenzó en 1984, y unos años más tarde la Universidad de Yaundé estuvo en condiciones de comenzar un programa de postgrado en informática.
وبدأ هذا التعاون في عام ١٩٩٤ وبعد انقضاء بضع سنوات كانت جامعة ياوندي قادرة على أن تبدأ برنامج للدراسات العليا في مجال علم الحاسوب.

Profesores invitados dictaron 11 cursos en la Universidad de Yaundé en Camerún y en otras universidades de África occidental y central con el apoyo de la UNU.
وقدم محاضرون زائرون بدعم من جامعة اﻷمم المتحدة ما مجموعه ١١ دورة تدريبية في جامعة ياوندي بالكاميرون وفي جامعات أخرى في غرب ووسط افريقيا.

Tiene tres objetivos: promover a la Universidad de Yaundé como centro de excelencia para la microinformática de la región, elaborar redes de intercambio de investigaciones y capacitar a universitarios en materia de microinformática.
وللمشروع ثلاثة أهداف هي: تعزيز جامعة ياوندي لتكون مركزا للامتياز في المعلوماتية الحاسوبية الدقيقة لتلك المنطقة اﻹقليمية، وبناء شبكات لتبادل البحوث، وتدريب الدارسين في مجال المعلوماتية الحاسوبية الدقيقة.

Licenciado en derecho público, Facultad de Derecho de la Universidad de Yaundé (1979)
يحمل إجازة في القانون العام من كلية الحقوق، جامعة ياوندي (1979)

Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad de Yaundé II.
عميد كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة ياوندي الثانية.