"usé el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد استخدمت
• إستعملت
• استعملت
• أستخدمت

Usé el aire de las ruedas. Estuve respirando 10 minutos bajo el agua.
لقد استخدمت الهواء من الاطارات وظللت تحت الماء لمدة عشر دقائق

Vale, Usé el último de esos cuando acordé venderme para el dinero de la beca de tu pequeña chica del camión.
حسناً ، لقد استخدمت آخر ما تبقى منه عندما وافقت أن أبيع نفسي . من أجل منحة فتاتك

Usé el libro para un ritual, pero me faltó un elemento vital.
لقد استخدمت الكتاب لأعيدك للحياة لقد نسيت عنصراً أساسياً لم تنجح الصيغة

Usé el 4G del auto para conectarme a las cámaras de seguridad del cohete.
لقد إستعملت خدمة الجيل الرابع للسيارة لأخترق كاميرات المراقبة التي تراقب الصاروخ.

¡Yo Usé el mismo jabón y mi toalla no parece una sanitaria usada!
لقد استعملت نفس الصابون الذي استعملته وعندما انتهيت، لم تبدو المنشفة كما لو كانت غارقة في الدماء

Usé el sitio de Sandy para mezclar.
في البداية أستخدمت ساندي لخلط المواد

Y no se molesten tratando de recuperarlos. Usé el programa de destrucción.
ولا تحاول إسترجاعهم لقد استخدمت برنامج التمزيق

No se molesten tratando de recuperarlos. Usé el programa de destrucción.
لا تحاول إستعادتهم لقد استخدمت برنامج التمزيق

Usé el Espectrómetro de Masa GC para analizar los pedazos de cerámica del auto.
لقد استخدمت منظار الطيف لتحليل كسور السيراميك من السيارة

Usé el teléfono de mi padre para cancelar la invitación, e hice que fuera a reajustar el anillo que me mandó mi madre.
لقد استخدمت تليفون ابى لالغاء دعوتها و جعلته ياخذ الخاتم الذى ارسلته امى لى لتغير حجمها

Bueno, sí, es decir, Usé el caso como excusa, pero no voy a volver a hacerlo.
حسنا ، أعنى لقد استخدمت القضية كعذر ولكنى سأكرر الأمر ذاته الأن

Usé el satélite del DOE para escanear la carretera donde peleaste con Reactron.
لقد استخدمت اجهزة القمر الصناعي الخاصه ب ادارة عمليات الخوارق لمسح الطريق السريع حيث قتالكما

Usé el microscopio de fuerza atómica del laboratorio de ciencia de la materia y grabé nuestras iniciales en un corazón que es una milésima el tamaño de un grano de arena.
لقد استخدمت مجهر القوة الذرية من مختبر المواد العلمية و كتبت اول حروف اسمائنا على قلب بحجم 1/10000 من حجم حبة الرمل

Usé el dinero que me dejaste y la verdad es,
لقد استخدمت المال الذي تركته لي .. و الحقيقةهي .

Usé el éter para salvar tu vida.
لقد استخدمت الاثير لأنقاذ حياتك

Lo hice. Usé el secador de pelo.
لقد استخدمت مصفف الشعر

Usé el elevador.
لقد استخدمت المصعد قبل قليل

Usé el nombre de un amigo para obtener una invitación a la estancia.
إستعملت أسم صديق لي لتلقي دعوة إلى القلعة

Usé el sistema de té del sol para detener el calentamiento global.
إستعملت نظام شاي الشمس للحد من الإحتباس الحراري الكوني

Así que Usé el teléfono delante de él.
لذا استعملت هاتف الاتصال عبر الاقمار الاصطناعيه, أمامه.

Nada. Usé el papel que nos sobró de un trabajo para la escuela.
لاشيئ، استعملت اوراقاً بقيت من مهمة مدرسية

La policía me esperaba, Usé el aire de las ruedas, estuve respirando 10 minutos antes de empezar a nadar.
أنا أعرف أن البوليس كان ينتظرنى لقد أستخدمت الهواء من العجلات لقد كنت أتنفس تحت الماء لمدة عشر دقائق قبل أن أسبح

El alquiler real es más bajo de lo que te dije, así que Usé el dinero extra y compré la cartera.
من السعر الذى أخبرتك به لذا أستخدمت المال الإضافي، وأشتريت الحقيبة.