| ii) La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso i); | UN | `2` العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية `1`؛ |
| iii) El tipo y la naturaleza de los artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso i); | UN | `3` نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية`1`؛ |
| ii) La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso i); | UN | `2` العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية `1`؛ |
| iii) El tipo y la naturaleza de los artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso i); | UN | `3` نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية`1`؛ |
| ii) La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso i); | UN | `2` العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية `1`؛ |
| iii) El tipo y la naturaleza de los artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso i); | UN | `3` نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية`1`؛ |
| ii) Los tipos y la cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas; | UN | `2` أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| Los Estados participan también en una iniciativa tendente al despeje de terrenos anteriormente utilizados en las zonas totalmente construidas de la Isla. | UN | وتضطلع الحكومة أيضا بتنفيذ " مبادرة المواقع الحضرية " ، وهي مبادرة مستمرة ترمي إلى ضمان التنازل عن الأراضي المستخدمة في المناطق السكنية من الجزيرة. |
| 2) los tipos y la cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas; | UN | (2) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| b) La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el apartado a) supra; | UN | (ب) العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية (أ)؛ |
| c) El tipo y la naturaleza de los artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el apartado a) supra; | UN | (ج) نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق الواردة في الفقرة الفرعية (أ)؛ |
| b) La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el apartado a) supra; | UN | (ب) العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المشار إليها في (أ)؛ |
| c) El tipo y la naturaleza de los artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el apartado a) supra; | UN | (ج) نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المشار إليها في (أ)؛ |
| 2) los tipos y la cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas; | UN | (2) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| 2) los tipos y la cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas; | UN | (2) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
| b) La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso a); | UN | (ب) العدد التقريبي للذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة؛ |
| c) El tipo y la naturaleza de los artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso a); | UN | (ج) نوع وطبيعة الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة؛ |
| b) Los tipos y la cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas; | UN | (ب) أنواع الذخائر المتفجرة المستخدمة في المناطق المستهدفة والعدد التقريبي لهذه الذخائر؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 