| [véanse el tema 132 y la resolución 57/306] | UN | [انظر البند 132 والقرار 57/306] |
| Esta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته )انظر البند ٤ والمرفق اﻷول( ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين )انظر البند ٦ والمرفق الثالث( ومن رؤساء اللجان الرئيسية )انظر البند ٥ والمرفق الثاني(. |
| Esta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته )انظر البند ٤ والمرفق اﻷول( ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين )انظر البند ٦ والمرفق الثالث( ومن رؤساء اللجان الرئيسية )انظر البند ٥ والمرفق الثاني(. |
| Esta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته )انظر البند ٤ والمرفق اﻷول( ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين )انظر البند ٦ والمرفق الثالث( ومن رؤساء اللجان الرئيسية )انظر البند ٥ والمرفق الثاني(. |
| Esta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته )انظر البند ٤ والمرفق اﻷول( ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين )انظر البند ٦ والمرفق الثالث( ومن رؤساء اللجان الرئيسية )انظر البند ٥ والمرفق الثاني(. |
| Esta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته )انظر البند ٤ والمرفق اﻷول( ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين )انظر البند ٦ والمرفق الثالث( ومن رؤساء اللجان الرئيسية )انظر البند ٥ والمرفق الثاني(. |
| Esta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته )انظر البند ٤ والمرفق اﻷول( ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين )انظر البند ٦ والمرفق الثالث( ومن رؤساء اللجان الرئيسية )انظر البند ٥ والمرفق الثاني(. |
| Ésta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los veintiún Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته (انظر البند 4 والمرفق الأول) ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين (انظر البند 6 والمرفق الثالث) ومن رؤساء اللجان الرئيسية (انظر البند 5 والمرفق الثاني). |
| Ésta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته (انظر البند 4 والمرفق الأول) ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين (انظر البند 6 والمرفق الثالث) ومن رؤساء اللجان الرئيسية (انظر البند 5 والمرفق الثاني). |
| Ésta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته (انظر البند 4 والمرفق الأول) ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين (انظر البند 6 والمرفق الثالث) ومن رؤساء اللجان الرئيسية (انظر البند 5 والمرفق الثاني). |
| Ésta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته (انظر البند 4 والمرفق الأول) ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين (انظر البند 6 والمرفق الثالث) ومن رؤساء اللجان الرئيسية (انظر البند 5 والمرفق الثاني). |
| Ésta se compone del Presidente de laAsamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسته (انظر البند 4 والمرفق الأول) ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين (انظر البند 6 والمرفق الثالث) ومن رؤساء اللجان الرئيسية (انظر البند 5 والمرفق الثاني). |
| Ésta se compone del Presidente de la Asamblea General, quien preside (véanse el tema 4 y el anexo I), de los 21 Vicepresidentes de la Asamblea (véanse el tema 6 y el anexo III) y de los Presidentes de las Comisiones Principales (véanse el tema 5 y el anexo II). | UN | ويتكون المكتب من رئيس الجمعية العامة الذي يتولى رئاسة المكتب (انظر البند 4 والمرفق الأول) ومن نواب الرئيس الواحد والعشرين (انظر البند 6 والمرفق الثالث) ومن رؤساء اللجان الرئيسية (انظر البند 5 والمرفق الثاني). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 