| A/64/23 y Corr.1 y 2, caps. V y XII | UN | A/64/23 و Corr.2، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| A/64/23 y Corr.1 y 2, caps. V y XII | UN | A/64/23 و Corr.2، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Además, señaló a la atención los capítulos V y XII del informe de ese Comité (véase A/58/23 (Parts II y III)). | UN | ووجَّه أيضا النظر إلى الفصلين الخامس والثاني عشر من تقرير تلك اللجنة (انظر (and Part III A/58/23 (Part II). |
| También señaló a la atención de los presentes los capítulos V y XII del informe del Comité Especial (véase A/59/23). | UN | ووجَّه أيضا الانتباه إلى الفصلين الخامس والثاني عشر من تقرير تلك اللجنة (انظر A/59/23). |
| Tema 80 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos (A/59/23, caps. V y XII) | UN | البند 80 من جدول الأعمال: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التى تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتى (تابع) A/59/23) والفصلان الخامس والثانى عشر) |
| Tema 34 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos (continuación) (A/63/23 (caps. V y XII)) | UN | البند 34 من جدول الأعمال: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع) (A/63/23 (الفصلان الخامس والسابع)) |
| Informe del Comité Especial encargado de A/59/23, caps. V y XII | UN | A/59/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de A/61/23, caps. V y XII | UN | A/61/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de A/61/23, caps. V y XII | UN | A/61/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de examinar A/62/23, caps. V y XII | UN | A/62/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de examinar A/62/23, caps. V y XII | UN | A/62/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| A/63/23, caps. V y XII | UN | A/63/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| A/63/23, caps. V y XII | UN | A/63/23، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| A/65/23, caps. V y XII | UN | A/65/23 الفصلان الخامس والثاني عشر |
| A/66/23, caps. V y XII | UN | A/66/23 الفصلان الخامس والثاني عشر |
| A/66/23, caps. V y XII | UN | A/66/23 الفصلان الخامس والثاني عشر |
| V y XII | UN | الفصلان الخامس والثاني عشر |
| V y XII | UN | الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Informe del Comité Especial encargado de A/60/231, caps. V y XII | UN | A/60/23(1)، الفصلان الخامس والثاني عشر |
| Tema 80 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos (continuación) (A/59/23, cap. V y XII) | UN | البند80 من جدول الأعمال : الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التى تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتى (تابع) A/59/23) والفصلان الخامس والثانى عشر) |
| Tema 57 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos (A/66/23 (caps. V y XII)) | UN | البند 57 من جدول الأعمال: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (A/66/23 (الفصلان الخامس والسابع)) |
| Tema 80 del programa: Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos (A/59/23, cap. V y XII) | UN | البند 80 من جدول الأعمال: الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتى (A/59/23، والفصل الخامس والفصل الثانى عشر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 