| La forma en la que hablaba, va a hacerlo. | Open Subtitles | من الطريقة التي كان يتكلم بها، تقول أنه سيفعلها |
| Y, ya sabes, vamos a salir otra vez, y esta vez va a hacerlo bien, y se va a crear la tensión sexual hasta que crucemos esa puerta arrancándonos la ropa el uno al otro. | Open Subtitles | ،و، تعلمين ،سنخرج سوياً مرّة اخرى ،و هذه المرّة سيفعلها صحيحةً و التوتّر الجنسي سيُبنى |
| ¡Venga hijo, tú puedes hacerlo! ¡Sí, sí, oh, va a hacerlo! | Open Subtitles | هيا تستطيع فعلها أجل أجل, سيفعلها |
| - va a hacerlo en la ruta de escape. - Creo que sé dónde está Bob. | Open Subtitles | هو سيفعل ذلك فى وجهة الهروب انا اعتقد اننى اعرف اين بوب |
| No sé si alguna vez va a hacerlo, tu escuela no es precisamente barata. | Open Subtitles | ،ولا أعلم إذا سيفعل ذلك .فمدرستك ليست رخيصة تماماً |
| Pero cuando esté encerrado, ¿quién va a hacerlo? | Open Subtitles | ولكن عندما سترصد الابواب بوجهك ، من الذي سيقوم بذلك عوضًا عنك |
| - PERO LO DESCUBRIRÁ. - ¿CÓMO va a hacerlo? | Open Subtitles | ولكنه سيعرف - وكيف سيفعل هذا ؟ |
| Gilroy va a hacerlo con o sin mí. | Open Subtitles | أن (قلروي) سيقوم بهذا الامر معي أو بدوني |
| Bueno, ¿va a hacerlo papá? Um... Apuesto a que lo haría. | Open Subtitles | هل سيفعلها أبي ؟ أراهن على انه سيفعلها |
| Así que dile que si no hace lo que hay que hacer si no ejecuta a estos traidores pronto alguien va a hacerlo por él. | Open Subtitles | لذا أخبريه... إن لمْ يفعل ما يجب فعله، إن لمْ يصفي الإرهابيين قريبًا، سيفعلها أحد ما نيابةً عنه. |
| De todas maneras va a hacerlo el demonio. Por favor. | Open Subtitles | هذا الشيطان سيفعلها على أي حال، أرجوك |
| Ella se sentará en tu culito. Craig va a hacerlo. | Open Subtitles | ستضرب مؤخرتك كريج سيفعلها |
| - Parece que va a hacerlo. | Open Subtitles | يبدوا أنه سيفعلها |
| ¿Y quién va a hacerlo, amor? ¿Tú? | Open Subtitles | ومن سيفعلها يا عزيزتى؟ |
| ¡Va a hacerlo y hacerlo, y hacerlo, y hacerlo! | Open Subtitles | سيفعلها ويفعلها و يفعلها و يفعلها! |
| ¡Maldita sea, va a hacerlo! | Open Subtitles | بحق الجحيم سيفعلها |
| Pero tú no eres el que va a hacerlo. | Open Subtitles | لكنك لم تكن واحدة الذي سيفعل ذلك. |
| ¿Y exactamente cómo va a hacerlo? | Open Subtitles | وكيف سيفعل ذلك بالضبط؟ |
| ¿Quién va a hacerlo? | Open Subtitles | من الذي سيفعل ذلك ؟ |
| va a hacerlo de todos modos. | Open Subtitles | سيقوم بذلك على أيّة حال |
| No, no eres el único que va a hacerlo. | Open Subtitles | لا، أنت لست من سيفعل هذا |
| Porque, ¿quién más va a hacerlo? | Open Subtitles | لأنه من سيقوم بهذا عدانا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 