اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "valley" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • فالي
        
    • وادي
        
    • الوادي
        
    • السيليكون
        
    • فالى
        
    • وادى
        
    • السليكون
        
    • الوادى
        
    • السيلكون
        
    • لوادي
        
    • ادي
        
    • المتصدِّع
        
    • بوادي
        
    • سيليكون
        
    • غور
        
    El Bow Valley Mountain Forum es un programa del Mountain Culture del Banff Centre. UN ومنتدى جبل باو فالي هو برنامج عن الثقافة الجبلية في مركز بانف.
    No sé si alguna vez han tratado de comprar una casa en Silicon Valley. TED ولا أعلم إن سبق لكم أن حاولتم شراء منزل في سيليكون فالي.
    Tenemos Silicon Valley, Connecticut, Nebraska, Hollywood, Maine. Open Subtitles اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت هوليوود,مين
    ¿Por qué? Estas tecnologías hablan la lengua de Silicon Valley, y esta no es exactamente la misma que la de nuestros órganos sensoriales biológicos, TED لماذا؟ لأن هذه التقنيات ذات طابع متفرد إنها تتحدث بلغة وادي السيليكون وهي ليست نفس لهجة أعضاء الحس الحيوية لدينا
    Pero mientras las telefónicas hicieron de la vigilancia una prioridad, las empresas de Silicon Valley no lo hicieron. TED ولكن في حين أن شركات الهاتف بنت المراقبة كأولوية، فإن شركات وادي السيليكون لم تبنها.
    Vivo en un pequeño apartamento en una casa de huéspedes en Valley Village, con ratas. Open Subtitles اعيش في منزل ضيوف بمساحة 350 قدم مربع في قرية الوادي مع الجرذان
    Se anuncia la salida de Lackawanna Railroad, Hudson Valley Express, Poughkeepsie Albany, Utica y Buffalo. Open Subtitles الاعلان عن الرحلة المباشرة لوكوانا رايلرود هودسون فالى اكسبريس , بوكيبسى ألبانى , يوتكا , سيراكوز روشيستر و بافلو
    Mel consiguió la solicitud de Valley Springs y le dijeron que lo habían echado por tocar a niños. Open Subtitles عندما حصل ميل على النموذج من مدرسة فالي سبرنج أخبروه ان الين طرد للمسه بالاطفال
    La electricidad se genera en la central eléctrica de Ruperts Valley. UN وتقوم بتوليد الطاقة الكهربائية محطة روبرتس فالي للطاقة.
    La electricidad se genera en la central eléctrica de Ruperts Valley. UN وتقوم بتوليد الطاقة الكهربائية محطة روبرتس فالي للطاقة.
    Mi país tuvo el honor de haber sido huésped de las Olimpíadas en St. Louis, Los Angeles, Lake Placid y Squaw Valley. UN ومما يشـرف بلـدي أنـه استضـاف دورة اﻷلعـاب اﻷوليمبيـة في سانـت لويس، ولــوس انجيليس، وليك بلاسيد، وسكو فالي.
    La electricidad se genera en la central eléctrica de Rupert ' s Valley, que tiene una capacidad total de 2.712 megavatios. UN وتقوم بتوليد الطاقة الكهربائية محطة روبرتس فالي للطاقة التي تصل طاقتها اﻹجمالية إلى ٧١٢ ٢ ميغاواط.
    La electricidad se genera en la central eléctrica de Rupert ' s Valley, que tiene una capacidad total de 2,712 megavatios. UN وتقوم بتوليد الطاقة الكهربائية محطة روبرتس فالي للطاقة التي تصل طاقتها اﻹجماليه إلى ٢,٧١٢ ميغاواط.
    La atención se ha centrado fundamentalmente en la fiebre de Rift Valley. UN وتركز الاهتمام بصورة رئيسية على حمى الريفت فالي.
    Debo tomar el Valley Express. Ya llego tarde. Si se dieran prisa... Open Subtitles للحاق بقطار وادي إكسبريس أنا بالفعل متأخر ياريت لو نسرع
    Ya sabes, estas lujosas compañías en Silicon Valley comenzaron en algún lugar, y no fue en una gran oficina corporativa. Open Subtitles تعلمون , تلك الشركات المبهرجة في وادي السيليكون بدأت في مكان ما وليس في مكتب شركة كبيرة
    La región occidental forma parte del Rift Valley del Africa oriental y limita con el macizo de Rwenzori, conocido popularmente como las Montañas de la Luna. UN ويشكل الجزء الغربي من البلد جزءا من وادي الخسف في شرق افريقيا، وتحده جبال روينزوري التي اسمها الشائع هو جبال القمر.
    Durante el período que se examina se terminó la construcción del nuevo embalse de agua en Harpers Valley. UN وأثناء الفترة قيد الاستعراض، انتهى العمل في تشييد خزان جديد للمياه في وادي هاربرز.
    La sede del Gobierno y la zona más poblada están en el Valley. UN ويقع مقر الحكومة ومنطقة الاستيطان الرئيسية في منطقة الوادي.
    No encontrarán un coche mejor... a un mejor precio y con mejor servicio en ningún lugar de Hill Valley. Open Subtitles لن تجد سيارة أفضل... بسعر أفضل و خدمات أفضل فى أى مكان أخر فى هيل فالى.
    Silicon Valley está obsesionado con el cambio, pero hoy, los mayores responsables de tales cambios no vienen de allí, TED انتشرت الاضطرابات بوادى السيليكون، ولكن هذه الأيام، الاضطراب الكبير لم يصدر من وادى السيليكون.
    Así ocurrió en Silicon Valley en California y Silicon Glen (entre Glasgow y Edimburgo en Escocia). UN وهذا ما حدث في وادي السليكون في كاليفورنيا، وفي غور السليكون الواقع بين غلاسغو وإدنبره في اسكتلندا.
    Puede ser la zona de North Valley, lejos de la costa. - Es bastante lejos. Open Subtitles قد يكون فى الوادى الشمالى فى مكان ما ، انه بعيد جداً
    ¿Han estado alguna vez en situación de ver las acciones de Silicon Valley dispararse y han deseado haber sabido de antemano lo que estaba por suceder? TED هل سبق أن رأيتم وادي السيلكون محلقًا وتمنيتم معرفة ما كان على وشك الحدوث؟
    Necesito el satélite de Oro Valley. Open Subtitles يجب ان اخرج لوادي لورو حيث الطبق الكبير.
    No sé. ¿Una abogada de Silicon Valley? Open Subtitles أنا لا أعرف. المحامي ادي السيليكون؟
    La continuidad de estas aplicaciones debería permitir establecer un sistema de alerta temprana de la fiebre de Rift Valley en el Senegal. UN ويُفترض أن يؤدي التطور الجاري إلى إنشاء نظام للإنذار المبكر بشأن حُمى الوادي المتصدِّع في السنغال.
    29 de enero Ammán Mesa redonda tripartita para el estudio conjunto del Rift Valley UN المائدة المستديرة الثلاثية المتعلقة بالدراسة المشتركة الخاصة بوادي اﻷردن ٠٣ كانون الثاني/يناير

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد