| Morgan, Vamos a encontrar a la gente que intentó matarte. | Open Subtitles | موغان, سوف نجد الأشخاص الذين حاولوا قتلك |
| Vamos a encontrar a su hija y vamos a llevarla a casa. | Open Subtitles | نحن سوف نجد ابنتك وسوف نرجعها الى منزلها |
| Mírelo de esta manera, si no eres tú, Vamos a encontrar a alguien más. | Open Subtitles | أنظر الى الأمر بهذه الطريقة أذا لم تكن أنت سنجد شخصاً آخر |
| La lista es larga, si se demora así ¿cómo Vamos a encontrar a su hijo? | Open Subtitles | القائمة طويلة، إذا كنت تأخير مثل هذا كيف سنجد ابنك '؟ هذا صحيح. |
| Vamos a encontrar a los responsables para este acto atroz . | Open Subtitles | سنعثر على أولئكَ المسؤولين عن هذا الفعل الشنيع |
| Vamos a encontrar a esos cabrones, y cuando lo hagamos, | Open Subtitles | سوف نعثر على هؤلاء الأوغاد, و عندما نعثر عليهم. |
| - Vamos a encontrar a quiénes mataron al oficial Foster y a arrestarlos. | Open Subtitles | - أوه، نحن ستعمل تجد الذين قتلوا ضابط فوستر والقبض عليهم. |
| Vamos a encontrar a esas chicas y vamos a enseñar a ese cártel qué pasa cuando cruzan nuestra frontera y hacen daño a nuestros niños. | Open Subtitles | دعونا نجد هاتان الفتاتان ونظهر لهذه العصابة ماذا يحدث حين يعبرون حدودنا ويؤذون أطفالنا |
| Vamos a encontrar a la madre quien estaba embarazada en el hospital en Noche de Brujas en 1985. | Open Subtitles | سوف نجد الأم التي كانت .. حبلى في المستشفى بعيد الهالووين عام 1985 |
| Vamos a encontrar a su compañero. | Open Subtitles | إهدأي الآن سوف نجد زميلك |
| Tengo tu mejor ropa interior puesta y Vamos a encontrar a mi primer amor de nuevo. | Open Subtitles | و أنـا أرتـدي ملابسك ... الداخليـة المفضلـة و سوف نجد حبـي الأول ثانيـة |
| Vamos a encontrar a ese tal Webster y le vamos a pedir ayuda, ok? | Open Subtitles | سنجد ذلك الرجل الذي يدعى وبستر وسوف يساعدنا |
| ¿Cómo Vamos a encontrar a Sonny Bruton... si ni la policía puede? | Open Subtitles | كيف سنجد سوني بروتون؟ إذا لم تستطع الشرطة ذلك؟ |
| Si Vamos a encontrar a papá, tenemos que resolver esto solos. | Open Subtitles | إن كنّا سنجد والدنا علينا أن نصل لقعر هذا الشيء بنفسنا |
| ¿Dónde Vamos a encontrar a un chico decente de una familia respetable? | Open Subtitles | أين سنعثر على شاب محترم من عائلة محترمة؟ |
| Vamos a encontrar a tu marido, pero primero, vamos a... Vamos a cuidarte a ti. | Open Subtitles | ..سنعثر على زوجكِ، لكن أولًا سنعتني سنعتني بكِ |
| En esta ciudad, Vamos a encontrar a nuestros nuevos esposos. | Open Subtitles | في هذه البلدة، سوف نعثر على أزواجنا الجدد |
| Seguramente Vamos a encontrar a tu mamá para usted. | Open Subtitles | نحن بالتأكيد نعرف بانك ستقوم بذالك سوف نعثر على والدتك؟ |
| Vamos a encontrar a esta chica y a mandar su trasero directamente a los ductos. | Open Subtitles | نحن ستعمل تجد هذه الفتاة وإرسال بعقب لها في خط الانابيب. |
| Bien. Manténganse bien alerta. Vamos a encontrar a este desgraciado. | Open Subtitles | حسناً ، تحركوا بشكل جماعى دعونا نجد ذلك الوغد |
| Vamos a encontrar a todos los demás. | Open Subtitles | دعونا العثور على بقية الموظفين. |
| Vamos a encontrar a tu amigo Stanley. | Open Subtitles | دعنا نذهب لنعثر على صديقك ستانلي |
| Porque si no lo hacemos, tendremos que coordinar con las jurisdicciones de siete estados diferentes, nunca Vamos a encontrar a los sospechosos. | Open Subtitles | لأنه إذا لم نفعل ذلك، نحن سنقوم بتنسيق الفروع في سبع ولايات مختلفة لن نجد ابدا المشتبه فيه |
| Vamos a encontrar a nuestro sospechoso... | Open Subtitles | سنعثر علي المشتبه به |
| De acuerdo, dejando de lado la moralidad, Vamos a encontrar a este tipo y tratemos con los secretos que tiene de uno en uno. | Open Subtitles | يبدو هذا أمراً ساذجاً بعض الشيء ، حسناً ، لندع الأخلاقيات جانباً دعونا فقط نجد ذلك الرجل ونتعامل مع أيا كانت الأسرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 