"vamos a ir al" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سنذهب إلى
• سنذهب الى
• سوف نذهب إلى
• دعونا نذهب إلى
• نحن ذاهبون إلى
• سوف نذهب الى

Vamos a ir al lago con tu tío este fin de semana.
عمك تومي وأنا سنذهب إلى البحيرة في عطلة نهاية الأسبوع

De hecho Vamos a ir al cumpleaños de un niño más tarde
في الواقع نحن سنذهب إلى حفل عيد ميلاد لاحقا اليوم

Vamos a ir al centro a charlar.
نحن سنذهب إلى مركز المدينة لدردشة.

Yo y mi compañero... Vamos a ir al Club Infierno para arrestar a Noah.
أنا و شريكي سنذهب الى نادي هيل لاعتقال الغبي نوح

Solo queria decirles que Adam y yo Vamos a ir al banco mañana para hablar de un prestamo.
اردت ان اخبركم ان ادم و انا سنذهب الى البنك غداً لكى نتحدث عن اخذ قرض

Si no os importa, Vamos a ir al aseo antes de irnos.
إذا لم تمانعوا، سوف نذهب إلى الحمام قبل أن نذهب

Vamos a ir al bar y tomar una copa.
دعونا نذهب إلى شريط والحصول على مشروب.

¿Vamos a ir al baile o al infierno?
' هل نحن ذاهبون إلى حفلة راقصة أو إلى الجحيم؟ '

Qué emocionante. Mañana, Vamos a ir al zoológico.
أجل، كان ذلك مثير جداً غداً، سنذهب إلى حديقة الحيوان

¿Y Vamos a ir al baile o qué?
إذن ، هل سنذهب إلى ذلك الحفل الراقص أم ماذا ؟

No sé que vas a hacer. Pero, Vamos a ir al Imax hoy por la tarde.
لا أعرف ماذا تفعلين اليوم لكننا سنذهب إلى لامكس

Disculpe, entrenadora Conrad, Vamos a ir al servicio, ¿de acuerdo?
عذراً أيتها المدربة كونراد سنذهب إلى الحمام ، حسناً؟

Escucha, Vamos a ir al mercado de productores en Hollywood esta noche.
إسمعي ، سنذهب إلى سوق المزارعين في هوليوود الليلة

Vamos a ir al DMV, me lo traspasas a mí y yo se lo venderé a un campesino del norte.
سنذهب إلى إدارة السيارات، ستوقّعينها باسمي من ثمَّ أنا سأبيعها إلى بلد الفتى في الشمال.

- ¿Vamos a ir al mismo sitio?
-هل سنذهب إلى نفس المكان؟ -فى الحقيقة،لا أعلم

Vamos a ir al cerebro y nos vamos a robar una de esas.
سنذهب إلى المخ ونسرق واحدة من هذه

Tú y yo Vamos a ir al Baile. ¿Es esto una fiesta sorpresa o algo así?
نعم أنا و أنت سنذهب الى الحفلة الراقصة. هل هذه حفلة مفاجئة أم ماذا؟

Oh, Dios.. Vamos a ir al hospital ahora ¡para que Christina no muera!
ساوصلك ساوصلك سنذهب الى المستشفى الان حتى لا تموت كريستينا

Mañana por la mañana, Vamos a ir al banco, vamos a contarles lo que hicimos, y vamos a borrar tu nombre.
غدا صباحا، سنذهب الى المصرف. و سنخبرهم بما فعلنا، و سنبريء اسمك.

Vamos a ir al Club de Sibaritas.
سوف نذهب إلى النادي اليوم هو الجمعة

Vamos a ir al centro.
دعونا نذهب إلى المركز

- Bueno, oye, Kyle. Vamos a ir al centro comercial. - ¿Quieres venir con nosotras?
مهلاً كايل، نحن ذاهبون إلى المجمع التجاري هل تريد الذهاب معنا؟

Bobby, Vamos a ir al auto. Cuando regrese, iremos al puente, ¿de acuerdo?
بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر