| Vamos, Rachel, Vamos a ver lo que puede hacer. | Open Subtitles | هيا، راشيل، دعونا نرى ما يمكنك القيام به. |
| Vamos a ver lo que está tan caliente para sin conexión a Internet. | Open Subtitles | دعونا نرى ما كنت حار جدا ل دون اتصال بالإنترنت. |
| Vamos. Vamos a ver lo que tienes para el tablero. Ponlo ahí. | Open Subtitles | هيا, لنرى ما الذي حصلت عليه, ضعه هناك |
| Vamos a ver lo que la policia opina sobre eso, idiota. | Open Subtitles | لنرى ماذا ستقول الشرطة عن هذا أيّها الوغد. |
| Ok, bueno, Vamos a ver lo que podemos hacer, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسنا, دعنا نرى ما نستطيع فعله, هلاّ نذهب؟ |
| Está bien, Vamos a ver lo que tenemos aquí. | Open Subtitles | حسنا, دعنا نرى ماذا لدينا هنا. حسنا, نعم. |
| Vamos a ver lo que tenemos. | Open Subtitles | فلنرى ماذا لدينا |
| Vamos a ver lo que tienes, eh. Quieres golpearme. | Open Subtitles | لنر ماذا لديك، هل ترغب في مقاتلتي؟ |
| Ahora Vamos a ver lo que tuvo que decir después de admitir la paternidad: "Yo soy el padre de Quinn. | TED | الآن دعونا نرى ما كان عليه قوله عندما اعترف لاحقًا بالأبوة: "أنا والد كوين. |
| Vamos a ver lo que ocurre cuando enchufamos el Row-bot, cuando rema un poco. | TED | حسنا، دعونا نرى ما يحدث حينما نشغل الروبوت المجدف-- حينما يقوم ببعض التجديف. |
| Vamos a ver lo que tiene escondido allí. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يقوم حصلت مخبأة في هناك. |
| Vamos a ver lo que educaron a Dan Goodwin. | Open Subtitles | دعونا نرى ما رفعوا في دان جودوين. |
| Vamos a ver lo que están haciendo antes de que nos matemos el uno al otro. Está bien. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يفعلونه قبل أن نقتل بعضنا |
| Tengo curiosidad... Vamos a ver lo que vas a hacer. | Open Subtitles | انا فضولي... دعونا نرى ما كنت تنوي القيام به. |
| Vamos a ver lo que queremos pegar. | Open Subtitles | لنرى ما الذي تحاول أن تورطنا فيه. |
| Bueno, entonces vamos a ver... lo que está haciendo. | Open Subtitles | حسنٌ إذن. لنرى ما الذي ينوي القيام به. |
| Vamos a ver lo que tenemos. | Open Subtitles | كنت أمارس هذه الأمور أسبوعياً ، لنرى ماذا لدينا |
| Vamos. Vamos a ver lo que pueda. | Open Subtitles | C'mon، دعنا نرى ما أنت عِنْدَكَ. |
| Muy bien, mi hombre, Vamos a ver lo que tienes. | Open Subtitles | حسناً، رجلي المفضل دعنا نرى ماذا لديك نعم - هيا يارجل - |
| Vamos a ver lo que tienes. | Open Subtitles | فلنرى ماذا لديك |
| Vamos a ver lo que tienes, eh. Quieres golpearme. | Open Subtitles | لنر ماذا لديك، هل ترغب في مقاتلتي؟ |
| Bien, Vamos a ver lo que nos dicen los expertos en escritura. | Open Subtitles | حسنا , لنذهب ونرى ما الذي سوف يقوله الخبراء لنا |
| No, espera. Antes Vamos a ver lo que hace. | Open Subtitles | أنتظري ، لا تذهبي، لنرَ ما ستفعله أولاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 