| El Comité dio las gracias al Sr. van der Merwe y a la secretaría por su labor al respecto. | UN | ووجهت اللجنة الشكر للسيد فان دير ميرفي والأمانة العامة على جهودهما بشأن هذه المسألة. |
| El Comité dio las gracias al Sr. van der Merwe y a la secretaría por su labor al respecto. | UN | ووجهت اللجنة الشكر للسيد فان دير ميرفي وللأمانة العامة على جهودهما بشأن هذه المسألة. |
| :: Ronald van der Merwe proporcionaría un documento sobre cuestiones relacionadas con el artículo 8 (transporte), con inclusión de posibles actualizaciones del comentario | UN | :: أن يقدم رونالد فان دير ميرفي ورقة عن المسائل المتعلقة بالمادة 8: (النقل)، بما في ذلك الاستكمالات الممكنة للشرح |
| El de facto maestro de ceremonias es Marcus Caligiuri, el siguiente en la línea de sucesión de Espen van der Merwe para asumir el liderazgo del grupo Pater Dei, el traficante de armas más antiguo e importante del mundo. | Open Subtitles | في الواقع ، رئيس تلك الإحتفالية " هو " ماركوس كاليجيري " جنباً إلى جنب مع " إسبن فان دير ميرفي |
| Sra. Shelley van der Merwe Jefa del Programa de Apoyo Parlamentario, Centro de Política en materia de Minerales y Energía | UN | السيدة شيلي فان دير ميروي مديرة برنامج الدعم البرلماني، المركز المعني بالسياسات المتعلقة بالموارد المعدنية والطاقة |
| - Espen van der Merwe... - Buscado en La Haya... por complicidad en un montón de crímenes de guerra. | Open Subtitles | " ـ " إسبن فان دير ميرفي ـ مطلوب من قِبل محكمة العدل الدولية |
| Sr. Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Sr. Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica), Director de la División de Tratados Internacionales, Servicio Tributario de Sudáfrica. | UN | السيد رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا)، مدير شعبة المعاهدات الدولية في دائرة إيرادات جنوب أفريقيا. |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Presentación del tema: Sr. van der Merwe | UN | المُحاضر: السيد فان دير ميرفي |
| Ronald Peter van der Merwe (Sudáfrica) | UN | رونالد بيتر فان دير ميرفي (جنوب أفريقيا) |
| Sr. Johan van der Merwe - Director Adjunto del Programa, UNMAC | UN | السيد يوهان فان دير ميروي مدير البرنامج بالنيابة، مركز اﻷمم المتحدة لﻷعمال المتعلقة باﻷلغام |
| Presentación del tema: Sr. van der Merwe/Secretaría | UN | المحاضِر: السيدان فان دير ميروي/الأمانة العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 