ويكيبيديا

    "vartan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • فارتان
        
    • فرتان
        
    Expositores: Dr. Vartan Gregorian, Presidente de la Carnegie Corporation of New York UN المشاركون فــي حلقة د. فارتان غريغوريان، رئيس مؤسسة كارنيغي بنيويورك
    El Sr. Vartan Oskanian, Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Armenia, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد فارتان أوسكانيان، النائب اﻷول لوزير خارجية أرمينيا، إلى المنصة.
    El Sr. Vartan Oskanian, Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Armenia, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد فارتان أوسكانيان النائب اﻷول لوزير خارجية أرمينيا، من المنصة.
    Excmo. Sr. Vartan Oskanian, Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Armenia. UN سعادة السيد فارتان أوسكانيان، النائب اﻷول لوزير خارجية أرمينيا.
    Excmo. Sr. Vartan Oskanian, Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Armenia. UN سعادة السيد فارتان أوسكانيان، النائب اﻷول لوزير خارجية أرمينيا.
    Observaciones formuladas en una entrevista concedida a ARMENPRESS por el Sr. Vartan Oskanian, Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, en relación con la declaración formulada por los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE UN تعليقات سعادة السيد فارتان أوسكانيان، وزير خارجية أرمينيا، بشأن بيان الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، التي أدلى بها في مقابلة صحفية مع وكالة الأنباء الأرمينية
    Vartan, mi pequeño cordero, ¿qué te ha pasado? Open Subtitles فارتان , يا حملي الوديع ما الذي حدث لك ؟
    ¡Vartan! ¡Vartan! ¡Vartan! Open Subtitles فارتان , فارتان , فارتان انهم بالداخل
    Este lado de Edendale, la suya sería ... Vartan? Open Subtitles أي جانب من , ايدنديل أنت معه, فارتان ؟
    ¿Es verdad lo que Vartan ha dicho sobre Mickey? Open Subtitles صحيح ما قاله فارتان بخصوص ميكي ؟
    La envía mi padre, Vartan Boghosian. Open Subtitles هذا هو من والدي، فارتان بوغوسيان.
    Michael Boghosian, el hijo del primo Vartan. Open Subtitles مايكل بوغوسيان، ابن كوزين فارتان.
    Vartan y yo traeremos al cura. Open Subtitles فارتان وأنا سوف يجلب الكاهن.
    El 21 de diciembre de 1994, el Sr. Vartan Oskanian, Viceministro de Asuntos Exteriores de la República de Armenia, envió una carta al Relator Especial, la misma que se encuentra transcrita en la adición del presente informe. UN وفي ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، وجه السيد فارتان أوسكانيان، نائب وزير خارجية جمهورية أرمينيا، رسالة الى المقرر الخاص يرد نصها في إضافة هذا التقرير.
    61. En la 49ª sesión, celebrada el 1º de marzo de 1995, el Sr. Vartan Oskanian, Viceministro de Relaciones Exteriores de Armenia, tomó la palabra ante la Comisión. UN ٦١- وفي الجلسة التاسعة واﻷربعين المعقودة في ١ آذار/مارس ٥٩٩١، تحدث إلى اللجنة السيد فارتان اوسكانيان، نائب وزير خارجية أرمينيا.
    El Presidente interino: Doy la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Excmo. Sr. Vartan Oskanian. UN الرئيس بالنيابة )تكلم بالاسبانية(: أعطي الكلمة لوزير خارجية أرمينيا، معالي السيد فارتان أوسكانيان.
    El Presidente (habla en inglés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Excmo. Sr. Vartan Oskanian. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد فارتان أوسكانيان، وزير خارجية أرمينيا.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Vartan Oskanian, Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia. UN الرئيس: (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيد فارتان أوسكانيان، وزير الشؤون الخارجية في أرمينيا.
    El Presidente interino: El siguiente orador es el Excmo. Sr. Vartan Oskanian, Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): المتكلم التالي هو معالي السيد فارتان أوسكانيان، وزير خارجية أرمينيا.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Vartan Oskanian, Ministro de Relaciones Exteriores de Armenia. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد فارتان أوسكانيان، وزير خارجية أرمينيا.
    El Presidente (habla en francés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Vartan Oskanian, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Armenia. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد فرتان أوسكانيان، وزير خارجية جمهورية أرمينيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد