"vaso de vino" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كأس من النبيذ
• كأساً من النبيذ
• كأس نبيذ
• كأسا من النبيذ
• قدح نبيذ
• كوب من النبيذ
• كأس من الخمر
• كأسٍ من النبيذ
• كاس نبيذ
• كوب نبيذ
• كوباً من النبيذ
• بكأس من النبيذ
• زجاجة نبيذ
• الكأس من النبيذ
• كأسًا من النبيذ

Simplemente no veo qué tiene de malo un buen vaso de vino con panqueques.
لا أرى أية خطأ في شرب كأس من النبيذ مع الفطائر المحلاة

Dice que en cuanto a calorías, un vaso de vino equivale a un trozo de tarta de chocolate.
لقد قال أن هذه السعرات الحرارية محسوبة كأس من النبيذ يعادل قطعة من كيكة الشوكولاتة

Pero puedes darme un vaso de vino rojo para tener una razón para estar aquí.
لكن تستطيعين جلبي كأساً من النبيذ الأحمر ليكن لي سبب لوجودي هنا

Dos días de cama y de dieta con un vaso de vino, por la noche.
لا تغادر السرير ليومين و كل طعاماً خفيفاً و كأس نبيذ في المساء

Ni lo permite. Pero tomó un vaso de vino en la cena y perdió el conocimiento en el sofá.
إنها لاتسمح , لاكنها احتست كأسا من النبيذ على العشاء واغمي عليها

Dios, Corky, casi le das un vaso de vino y un apretón de manos.
أعني، السيد المسيح، فليني، أنت من الأجدر أن تعطيه... قدح نبيذ ومصافحة.

Secreta de una madre es un vaso de vino tinto cucharadita de azúcar.
سرية أم هو كوب من النبيذ الأحمر ملعقة صغيرة من السكر.

¿Puedo ofrecerles un vaso de vino o un trozo de tarta de chocolate?
هل بإمكاني أن أعرض عليكم كأس من النبيذ أو كيك الشكولاته؟

Denny, consígueme un vaso de vino. ¡Apenas si puedo respirar, estoy tan perezosa!
دينى صب لى كأس من النبيذ لقد أرهقت بشدة ولم أعد قادرة على التنفس

Compartir un vaso de vino Haciendo las palabras cruzadas,
مشاركة كأس من النبيذ بينما نحل الكلمات المتقاطعة

- Yo un vaso de vino rojo.
ــ أريد جعة ــ وأنا كأساً من النبيذ الأحمر

Una noche... muy pronto estarás sentada en tu cama bebiendo un vaso de vino o quizás disfrutando de algo de chocolate,
قريباً جداً ستكونين جالسة في غرفتكِ تحتسين كأساً من النبيذ ولربما تتمتعين ببعض الشيكولاتة

No se pone leche en un vaso de vino.
أعطني كأسا زجاجيا طويلا. نحن لا نضع الحليب في كأس نبيذ

Estoy tan aburrida desde que estamos aquí que bebo un vaso de vino todos los días.
أشعر بضجر شديد منذ انتقالنا إلى هنا. وجدت نفسي أشرب كأس نبيذ كل يوم.

Vendrá a sentarse con nosotros y tomará un vaso de vino.
أنها ستأتي وتجلس معنا .وتأخذ كأسا من النبيذ

Mira, me gusta tomarme un vaso de vino con las comidas, tengo una relación monogámica.
انظر، أحب أن اشرب كأسا من النبيذ على العشاء انا في علاقة زواج مثلية

Por un momento pensé que me sorprenderías... pidiendo un vaso de vino.
l إعتقدَ بأنّك قَدْ تُفاجئُني وطلب a قدح نبيذ.

Tomo un vaso de vino mientras lo hacemos.
أنا شرب كوب من النبيذ بينما نحن نفعل ذلك.

Tomo un vaso de vino con la cena una vez a la semana, por los antioxidantes.
و أتناول كأس من الخمر الأحمر مع العشاء مرة بالأسبوع لأجل مقاومة التأكسد

Dejar un trozo de pastel y un vaso de vino para Papá Noel y después zampármelo yo, porque era la princesa y podía hacer lo que me diera la gana.
أترك قطعاً من الكعك مع كأسٍ من النبيذ لسانتا كلوز... ثم اسخر منه... لأني كنت الأميرة وباستطاعتي...

Vaya, sabes no sé como medio vaso de vino me puso tan mareado.
يا الهي من نصف كاس نبيذ اصبحت مترنحا

Vamos a tomar un vaso de vino. Sólo...sólo un vaso
فلنأخذ كوب نبيذ واحد واحداً فقط

Tráeme un vaso de vino y un secador de pelo.
أحضر لي كوباً من النبيذ وجهاز تجفيف الشعر

Sr. Delassalle, ¿puedo pedir un vaso de vino?
سيد "دلاسال" أتسمح لى بكأس من النبيذ ؟

Después de mi amnio, dijo: "Ahora puede ir a beber un vaso de vino tinto".
قال " حسناً ، يمكنك أن تذهب " الآن وتتناولي زجاجة نبيذ أحمر

¿Viste el medio vaso de vino que el Dr. dijo que podía tomar todas las noches?
و تعرف نصف الكأس من النبيذ الذي سمح لي الطبيب بشربه كل ليلة ؟

Tomar un vaso de vino y esperar que todo se asiente.
خذي كأسًا من النبيذ و أنتظري حتى تهدأ الأمور