"vasquez" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فاسكيز
• فاسكويز
• فاسكوز
• فاسكير

Daphne Paloma Vasquez... nacida el 22 de Octubre de 1995... no esté emparentada con Regina Lourdes Vasquez".
دافنى بالمو فاسكيز المولودة فى 22 اكتوبر 1995 ليست قريبة لريجينا ليوردز فاسكيز

No, Sra. Vasquez; Cooper's Dell queda a 30 minutos.
هيا بنا , سيدة فاسكيز , ديل كوبر ذهب منذ 30 دقيقة فقط.

Vasquez y yo podemos coger la camioneta.
حسنا فاسكيز وأنا يمكننا أخذ الشاحنة.

Soy la misma Daphne que era antes. Mi apellido todavía es Vasquez.
انا مازلت نفس الدافني اللتي كنت قبل اسمي ما زال فاسكويز.

Sí, ¿en serio Vasquez intentó matar a la tal reina?
نعم، لم فاسكيز حقا محاولة لقتل أن الملكة سيدة؟

La agente Vasquez me dice que tiene una teoría plausible de qué podría ser eso.
عميل فاسكيز تقول لي لديك نظرية كيف تم عمل هذا

Años de cheques a nombre de Blanca Vasquez.
" سنوات من المرتبات حررت لـ " بلانكا فاسكيز

Llamaré a la Sra. Vasquez.
" بروكلين " أريد الإتصال بالسيدة " فاسكيز

Yo me encargaré de Vasquez, y llamaré a los Staties y veré si pueden ayudarnos de alguna manera.
سأهتم بأمر " فاسكيز " وسأخبر أصدقائنا في الولاية إن كانوا سيساعدوننا بطريقة ما

Quieres que le diga a Vasquez que yo no pienso en "que pasaría si..."
تريد أن تخبر " فاسكيز " أنني لا أفكر بـ " ماذا لو "

Este tipo Vasquez puede ser un buen tipo, pero simplemente no le digas más que lo que tengas que decirle.
هذا الرجل " فاسكيز " قد يكون بخير لكن فقط لا تعطه أكثر مما عليك

La bala que mató a Sarah Vasquez es una 308, una 168 grain Sierra Matchking para ser específicos.
الرصاصة التي قتلت (سارة فاسكيز) كانت عيار 308. عيار 168 على وجه الخصوص "سييرا ماتشكينغ".

- ¿Sabes que la familia Vasquez... es la exportadora de heroína Nº 1 de Sudamérica?
هل تُدركين أنّ عائلة (فاسكيز) هي المصدر الأوّل في تهريب الهيروين بـ(أمريكا الجنوبيّة)؟

¡Kennish le gana a Vasquez... otra vez!
كنش يتغلب على فاسكيز مرة أخرى

Y tú, Regina Teresa Vasquez...
وأنت هل تقبلين يا ريجينا تيريزا فاسكيز

Certificado de nacimiento. Y un nombre, Vasquez.
(**شهادة الميلاد)) ** الإسبانيّة وإسم، (فاسكيز).

Necesito hablar contigo sobre Regina Vasquez.
أود التحدث الى ريجينا فاسكيز.

Creí que tu apellido era "Vasquez"... no "famoso jugador de béisbol".
كنت اظن ان اسمك فاسكويز. ليس لاعب بيسبول شهير.

Yo soy... una especie de Bay Vasquez y Bay Kennish... todo al mismo tiempo.
الحقيقة هي أنا... نوعا ما باي فاسكويز وباي كينيش. في نفس الوقت.

Basándome en lo que la Sra. Vasquez me acaba de contar... un matrimonio que tiene tantos problemas tiene que ser real.
استنادا على ما قالته لي السيدة فاسكويز لتوها، هذا الزواج فيه العديد من المشاكل، لا بد ان يكون حقيقة.

¿Recuerdas a una mujer llamada Regina Vasquez?
هل تتذكر امرأة اسمها ريجينا فاسكوز ؟

¡Tim! Habla con Vasquez.
" تيم " لنذهب إلى " فاسكير "