Ahora, si sabes lo que vales, Ve y consigue lo que vales. | Open Subtitles | إذا كنت تعلم ما تستحقه، إذهب و خذ ما تستحقه. |
Ve, y siéntate en la cocina, ¿puedes? No debes mirar a ese hombre. | Open Subtitles | إذهب و إجلس في المطبخ لا يجب أن تشاهد هذا الرجل |
Entonces Ve y encuentra alguno con el que puedas salir por ahi. | Open Subtitles | إذاً, اذهب و جد واحداً منهم لكي تقضي الوقت معه |
Así que si quieres encontrar el movimiento adecuado para un personaje, no pienses en eso, Ve y usa tu cuerpo para encontrarlo... | TED | بالتالي , اذا اردت ان تعرف الحركة الصحيحة للشخصية لا تفكر بها , اذهب و استخدم جسدك لتجدها |
Ve y pregúntale al mundo por qué tardo tanto en escuchar mi voz. | Open Subtitles | اذهبي و اسألى العالم لماذا أخذ كل هذا الوقت ليسمع صوتي |
Si. Podría llevarme un rato. Ve y espera en el auto, por favor. | Open Subtitles | أجل ، ستتطلّب وقتاً إذهبي و إنتظري في السيّارة ، رجاءً |
Ve y dile que el jefe la ha contratado para un nuevo anuncio. | Open Subtitles | أذهب و أخبرها أن رئيسنا سيوقع معها من أجل الحملة الجديدة |
Quieres comida de tu tía, Ve y golpéale la puerta. | Open Subtitles | هل تريد طعاماً من عمتك إذهب و أطرق الباب |
Mira, Ve y paga tus jodidos juegos con ese loco. No me importa. | Open Subtitles | إذهب و مارس ألاعيبك مع هؤلاء المتشردين أنا لا أهتم |
"Ve y hazlo". Qué expresión más superconcisa. | Open Subtitles | إذهب و نل منه يا لها من عبارةٍ شديدةٍ مذهلة |
Ahora Ve y consigue combustible para las lámparas. | Open Subtitles | الآن ، إذهب و احصل على الوقود لملئ المصابيح |
El cuadro en el baño de señoras está desequilibrado. Ve y arréglalo. | Open Subtitles | إن الصورة في حمام السيدات تحتاج إلى تعديل إذهب و اصلحها |
Y ahora Ve y cuéntaselo a la de al lado. | Open Subtitles | لذا اذهب و أخبرهم بذلك في الغرفة المجاورة |
Yo sé bien lo que quieres. Ve y acepta el dinero de Gupta. | Open Subtitles | أَعرف ماذا تريد اذهب و خذ المال من غوبتا.. |
¡Ya, Joe! ¡Ve y bloquea a ese hijo de puta! | Open Subtitles | الآن يا جــــو ، اذهب و الحق بابن العاهرة هذا |
Entonces Ve y busca uno. Yo estaba aquí primero. | Open Subtitles | إذاً اذهبي و أحصلي على واحدة كنت انا هنا أولاً |
Si quieres llenar el pozo, sólo Ve y llénalo. | Open Subtitles | إذا أردتِ أن تملئي الحفرة فقط اذهبي و املئيها |
Ve y entrevista a los miembros del jurado... e intentaré averiguar cómo... una cámara de vigilancia puede mentir. | Open Subtitles | إذهبي و قابلي هيئة المحلفين و أنا سأحاول معرفت كيف أمكن كاميرا المراقبة أن تكذب |
Porque eso es lo que son. Ve y dale una alegría. | Open Subtitles | لأنهم فعلا كذلك الآن إذهبي و اجعليه سعيدا |
Ve y dile a tu gente que trajiste paz a su tierra. | Open Subtitles | أذهب و أخبر بني قومكَ بأنكَ قد جلبت بعض الطمئنينة لهم. |
Ve. Ve y juega la Copa del Mundo. Si pierdes, te convertirás en mi esposa. | Open Subtitles | اذهبى و العبى فى كأس العالم ان خسرتى ستكونى زوجتى و ان فزتى ستكونى ايضا زوجتى |
Ve y cómprame una botella de tequila. | Open Subtitles | اذهب هناك واشتر لي قنينة بيرة ولكن الرجل يستحم |
Ve y asegúrate de que todo está preparado para cuando esto acabe. | Open Subtitles | فقط إذهب وتأكد بأن كل شيء جاهز عندما ينتهي هذا |
Ve y tráelo. Y ni una palabra de lo que hemos encontrado aquí. | Open Subtitles | إذهبوا و أحضروه, و إياكم أن تنطقوا بكلمة عما وجدناه هنا |
- Ve y fíjate como es el hombre. - Sí. Primero Ve y fíjate como es el hombre que engaña desde hace 60 años. | Open Subtitles | اولاً اذهب واحصل على توقيع الرجل اولاً اذهب واحصل على توقيع الرجل الذي كنت تخادعه.. |
Poli, Ve y dile a hermano Joginder. | Open Subtitles | بويل, أذهبي و أخبري أخي جوغيندر. |
¡Que estupidez! Si quieres ir a matarte, Ve y matate. | Open Subtitles | هذه حماقة، إذا كنت تريد قتل نفسك، فاذهب وافعلها |
Sí, bueno, Ve y búscalo en tu computadora, Bill. | Open Subtitles | نعم، اذهب وابحث عنها في كمبيوترك ، بيل امر سهل استخدم محرك بحث |
Ve y diviértete con los muchachos. | Open Subtitles | اذهب واستمتع بوقتك مع رفاقك |
Ve y quédate con Tobe. | Open Subtitles | اذهب واقض بعض الوقت مع توبي |