| vehículo de transporte de tropas, armado (clase III) Equipado con misil Mortero Recuperación | UN | ناقلات مدافع الهاون الناقلات المستخدمة في إصلاح الأعطال |
| vehículo de transporte de tropas para nieve | UN | الناقلات الثلجية ناقلات المشاة |
| vehículo de transporte de tropas para nieve | UN | الناقلات الثلجية ناقلات المشاة |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase I) (nota 5) | UN | ناقلات المشاة غير المسلحة/جرار تسوية (الفئة الأولى) (الحاشية 5) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase II) | UN | ناقلات المشاة غير المسلحة/جرار تسوية (الفئة الثانية) |
| vehículo de transporte de tropas, armado (clase II) (nota 5) | UN | ناقلات المشاة - المسلحة (الفئة الثانية) (الحاشية 5) |
| vehículo de transporte de tropas ,sin armamentos/topadora (clase I) | UN | ناقلات المشاة غير المسلحة/ جرار تسوية (الفئة الأولى) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase I) | UN | ناقلات المشاة - غير المسلحة (الفئة الأولى) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase I) | UN | ناقلات مشاة - غير مسلحة/بلدوزر (الفئة 1) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase II) | UN | ناقلات مشاة - غير مسلحة/بلدوزر (الفئة 2) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase I) | UN | ناقلات المشاة غير المسلحة/جرافة (الفئة 1) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase II) | UN | ناقلات المشاة غير المسلحة/جرافة (الفئة 2) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase I) | UN | ناقلات مشاة - غير مسلحة/بلدوزر (الفئة 1) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/topadora (clase II) | UN | ناقلات مشاة - غير مسلحة/بلدوزر (الفئة 2) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/ topadora (clase I) | UN | ناقلات مشاة - غير مسلحة/بلدوزر (الفئة الأولى) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos/ topadora (clase II) | UN | ناقلات مشاة - غير مسلحة/بلدوزر (الفئة الثانية) |
| vehículo de transporte de tropas, sin armamentos (clase II) | UN | ناقلات المشاة - غير مسلحة (الفئة الثانية) |
| vehículo de transporte de tropas para nievel | UN | ناقلات المشاة - غير مسلحة (الفئة الثالثة) |
| vehículo de transporte de tropas, armado (clase I) | UN | ناقلات المشاة - المسلحة (الفئة الأولى) |
| vehículo de transporte de tropas, armado (clase III) | UN | ناقلات المشاة - المسلحة (الفئة الثالثة) |
| Punto situado lejos del vehículo de transporte de tropas | UN | موقع بعيد من ناقلة اﻷشخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 