Vendí mi primer cuadro en la galería. Creo que me aumentarán el sueldo. | Open Subtitles | لقد بعت أول صورة لي في المعرض الفنيّ وأعتقد أنني سأحصل على علاوة |
Ella no puede detenerme. Ya Vendí mi apartamento. | Open Subtitles | ليس هناك شيئاً يمكن فعله لإيقاف ذلك الأن لقد بعت شقتي بالفعل |
y...y Vendí mi alma y vos tenés integridad artística y vos sos...sos un tipo bueno estamos en esta habitación, justo ahora, vos y yo me estás mirando dejás que usen tu nombre para herirme | Open Subtitles | و لقد بعت روحي و أن لديك نزاهة فنية و أنك شخص طيب |
No es bueno. Vendí mi última langosta por 4.000 Burt pavos. | Open Subtitles | هذا ليس جيد لقد بعت اخر كركند ب4000 دولارات بيرت |
Vendí mi bicicleta y compré algo de carne. | Open Subtitles | بعتُ دراجتي، وإشتريت كلّ ما أمكنني من لحم. |
Vendí mi sitio web por un montón de dinero y he presentado una oferta por un local en Rose. | Open Subtitles | لقد بعت موقعي بمبلغ كبير من المال وقمت باستثماره في مكان دائم ومُرخص بالمدينة |
Vendí mi ultimo Cavachon y Capavoo a dos hermanas gemelas que habían sacado un sobresaliente. | Open Subtitles | لقد بعت اخر نوعين من الكلاب لدي لاختين توأم |
Vendí mi guitarra el mes pasado, tratando de ayudar a tu mamá. | Open Subtitles | لقد بعت قيتارتي الشهر الماضي محولا ان اساعد امك |
Vendí mi diccionario, mi gran diccionario. | Open Subtitles | لقد بعت قاموسى قاموسى الكبير |
Puede decir que Vendí mi alma. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكنك ان تقول . لقد بعت روحى |
- Le Vendí mi empresa a Microsoft. - ¿Sí? | Open Subtitles | ــ لقد بعت شركتي لمايكرو سوفت ــ حقاً؟ |
Bueno, Vendí mi alma. Tengo un año para vivir. | Open Subtitles | حسناً , لقد بعت روحي أمامي عام لأحياه |
Vendí mi negocio de ropa en Atlanta. | Open Subtitles | لقد بعت محل بيع الملابس في اطلانطا |
Le Vendí mi alma al diablo, y me libré del trato. | Open Subtitles | لقد بعت روحي للشيطان, و تخلصت من الصفقة |
Vendí mi franquicia por millones y me salí del negocio. | Open Subtitles | لقد بعت إمتيازي على 7 أرقام و خرجت |
Vendí mi empresa informática por 150 millones de dólares. | Open Subtitles | لقد بعت شركتي مقابل مئة وخمسون دولار |
"Vendí mi alma por las personas del pueblo, personas como mi hijo". | Open Subtitles | لقد بعت روحي من أجل سكان البلدة كابني |
Vendí mi Xbox en eBay. Era demasiado adictivo. | Open Subtitles | لقد بعت جها "إكس بوكس" عل "إي بي"، كان إدماناً |
Vendí mi anillo. | Open Subtitles | لقد بعت خاتم البطولة الخاص بي. |
Eh, mira, Vendí mi colección de cartas de béisbol, pero el estúpido hijo de puta solo me dió 1.500, por lo que podría necesitar un poco más de tiempo. | Open Subtitles | إسمع، بعتُ مجموعتي من بطاقات البيسبول، لكن الوغد الحقير أعطاني فقط 1,500، لذا قد أحتاج وقت قليل أكثر. |
No estoy jugando. Yo no Vendí mi maldita alma. | Open Subtitles | أنا لست كذلك فأنا لم أبع روحي اللعينة |