Recuerdo cuando vendías periódicos en la esquina de Mills con DeHaven. | Open Subtitles | اتذكر عندما كنت تقف تبيع الجرائد هنا عند زاوية ميلز و ديهيفن |
Vi que vendías del suave por allá. | Open Subtitles | اراك تبيع النوع الناعم بالخلف هناك |
Pongámoslo así. ¿Usabas trajes de diseñador cuando vendías seguros? No vendía seguros. | Open Subtitles | دعني أوضح، هل كنت ترتدي البدلات الفاخرة حينما كنت تبيع بوليصات التأمين؟ |
Escuche que tu vendías otras cosas, también. | Open Subtitles | سمعت أنكِ تبيعين أشياء أخرى، أيضًا. |
No sé qué decirte, Leon, tenía estrictas órdenes... de comprarte todo lo que vendías. | Open Subtitles | لقد كان لدي أوامر مشددة بشراء كل ما تبيعه |
Érase una vez, tú vendías bolsas de 10 centavos en partidos locales. | Open Subtitles | في قديم الزمان بعتِ الحشيش في المباريات المحلية |
Sí, es una entregadora. Me dijo que vendías para darle dinero. | Open Subtitles | أجل, هي واشية لقد أخبرتني بأنك هناك تبيع المخدرات |
Sí, vendías billetes de lotería truchos. | Open Subtitles | أجل ، لذلك كنت تبيع المخدرات هـذا كفيـل بدخـولك السجن |
Pero antes de eso, vendías agua carbonatada con azúcar, ¿no? | Open Subtitles | لكن قبل ذلك، إنّك كنت تبيع المياه الغازية المحلاة، صحيح؟ |
Pero antes de eso, vendías agua... con azúcar carbonatada, ¿verdad? | Open Subtitles | لكن قبل ذلك، إنّك كنت تبيع المياه الغازية المحلاة، صحيح؟ |
Me dijiste que vendías armas confiscadas a fanáticos por Internet. | Open Subtitles | ظننت قلت أنّك تبيع الأسلحة المستولى عليها إلى محبي الأسلحة على الانترنت. |
Es mi sitio y tú vendías diarios. | Open Subtitles | مكاني الذي كنت تبيع فيه المجلات |
Cállate. Caspar sabe que vendías sus tongos. | Open Subtitles | كف عن الصراخ وأستمع لي كاسبر " يعلم أنك كنت تبيع مخططاته " |
Me caías mejor cuando vendías estéreos. | Open Subtitles | فضّلتك أكثر عندما كنت تبيع مضخمات الصوت |
La gente confiaba en ti, le agradabas, así que compraba lo que vendías. | Open Subtitles | الناس يثقون بك وهم معجبون بك... لذا لقد اشتروا ما كنت تبيع. |
Pensaba que vendías zapatos falsos. | Open Subtitles | ظننت أنّك كنت تبيع الأحذية المقلّدة. |
Me dijo que vendías más que autos. | Open Subtitles | هو من أخبرني بأنك لا تبيعين السيارات فقط |
Para tu información, yo me estaba tirando tíos mientras tú vendías galletas con las Girl Scout. | Open Subtitles | لمعلوماتك , لقد كنت أواعد الرفاق .منذ كنتِ تبيعين الرقائق للفتيات |
vendías información a cualquiera que la compre. | Open Subtitles | تبيعين المعلومات لمن يدفع |
Consumías o vendías. Nadie se salvaba. Estoy siendo bueno. | Open Subtitles | إما كنت تستخدمه، أو تبيعه في كلتا الحالتان، كنت منغمس في الأمر |
Finalmente compré lo que vendías. | Open Subtitles | إشتريت أخيراً ما أنت تبيعه. |
Hace algún tiempo, vendías bolsas de hierba a diez dólares en eventos deportivos locales. | Open Subtitles | في قديم الزمان بعتِ الحشيش في المباريات المحلية |
¿Era la primera vez que vendías? | Open Subtitles | هل بعتِ هذا من قبل ؟ |