"vengo aquí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• آتي إلى هنا
• آتي هنا
• أَجيءُ هنا
• لقد جئت هنا
• اتي الى هنا
• لقد جئت إلى هنا
• اتيت هنا
• أتي إلى هنا
• أتِ هنا
• أنا أتي الى هنا
• أصعد إلى هنا

Desde hace dos décadas vengo aquí todos los días para recopilar algunos de los escasos fragmentos de su saber.
آتي إلى هنا يوميا على مدى عقدين مجاهدا لاختيار بضعا من مواضيعهم الأقل تعقيدا

Digo, comparto contigo. vengo aquí todos los días y y-yo te digo todo lo que pienso
أنا أشاركك، أنا آتي إلى هنا كل يوم وأخبرك كل ما في بالي

Así que, vengo aquí... y les presto mucha atención.
إذا، أنا آتي هنا أعطيهم الكثير من الانتباه والاهتمام

Nada de eso. Yo siempre vengo aquí. No sabía que vendrías.
الأمر ليس كهذا ، أنا آتي هنا طوال الوقت لم أعلم أنك تأتي هنا

cada vez que veo a Horatio, cada vez que vengo aquí...
كُلَّ مَرَّةٍ أَرى هوراشيو. كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ هنا.

vengo aquí desde Memphis... para tomar declaración a 4 personas, 2 de ellas ausentes.
لقد جئت هنا من ممفيس لاخذ إفادة أربعة أشخاص منهم أثنان غير موجودان

vengo aquí todos los días, y por cada minuto que estoy con ella ponen a un criminal en libertad por un detalle técnico.
اسمع، إنني آتي إلى هنا كل يوم، وكل دقيقة أقضيها معها، يكون هنالك مجرم سافل طليق، يُعتَق لعدم وجود مَنْ يُمسكه

Normalmente cuando vengo aquí me inspira... pero hoy nada parece estar resultando para mí.
عادةً عندما آتي إلى هنا ..يلهمني ذلك لكن اليوم، لا يبدو أنه سينجح شيء معي

Como sea, las personas no me asustan para no hablar y vengo aquí en las noches y le cuento las noticias.
على أي حال الناس لا يخيفونني بأكثر من الكلام آتي إلى هنا في الليالي لأخبره بالأنباء

vengo aquí cada día. Dos huevos, jamón y papas.
أنا آتي إلى هنا كل يوم وأطلب بيضتين وقطعة لحم وبطاطس

A veces cuando estoy triste vengo aquí y los observo.
أحيانا عندما أكون حزينة آتي إلى هنا وأنظر إليهم فحسب

Así que cuando vengo aquí me voy al equipo, yo lo veo,
لذا حين آتي هنا ، أذهب إلى المعدات أنظر إليها ، وأبدي إعجابي بها

vengo aquí por ayuda y me mandan a ti.
غير معقول آتي هنا للمساعدة فيبعثوني إليك

Ahora vengo aquí y me pides que sea un traficante internacional.
و الآن آتي هنا فتطلب مني أن أصبح مروج مخدرات دولي

Bueno, no vengo aquí a menudo... pero estaba recogiendo cosas para la inauguración de la galería de un amigo.
حسنا لا آتي هنا غالباَ لكني كنت اخبز اشياء لافتتاح معرض صديق

vengo aquí todo el tiempo.
هذا المحل لك ؟ أنا آتي هنا دائما

- vengo aquí tanto como tú.
- أَجيءُ هنا في أحيان كثيرة حسب أنت تَعمَلُ.

Personalmente, yo vengo aquí por el chisme.
شخصيا، لقد جئت هنا للحصول على القيل والقال.

Mire, yo siempre vengo aquí, puede preguntarle a cualquiera.
اسمعي . اني دائما اتي الى هنا يمكنك سؤال اي احد

vengo aquí, y lo primero que hago es ver la perspectiva y buscar una salida.
لقد جئت إلى هنا.. وأول ما سأفعله، هو أن أجد رأس الخيط و المخرج.

vengo aquí con buenas noticias que hacen todo esto insignificante en el gran esquema de las cosas.
اني اتيت هنا بأخبار عظيمة؟ اخبار تجعل كل هذا الفشل الكبير شيئاً مخططاً له

Hace años que no vengo aquí.
ــ لم أتي إلى هنا منذ زمن بعيد ــ أين إستيلا؟

vengo aquí en los descansos.
أتِ هنا خلال الراحة

vengo aquí creyendo que estaba haciendo un bien y me quitaron a mis hijos.
- أنا أتي الى هنا هذا الصباح - معتقدة باأنني افعل شيئ جيدا وأنهم أخذوا أطفالي مني

vengo aquí una vez al día durante unos minutos... para recordarme qué estoy protegiendo.
أصعد إلى هنا كل يوم لدقائق قليلة.. لأذكرنفسيبماأحميه..