| Tan seguro como estoy de que cualquier joven quisiera incendiarte la cara, Carrie vino a verme a mi. | Open Subtitles | متأكد بأن أي شابة في العالم تحب إطلاق النار على مجموعتك لكن كاري هنا لرؤيتي |
| ¿Viniste a verme a mí o a ver a mi esposa? | Open Subtitles | أنظر، هل أتيت هنا لرؤيتي أو لرؤية زوجتي؟ |
| ¿Vendrás a verme a la competencia distrital el sábado? | Open Subtitles | هل ستأتين لرؤيتي في مسابقة التهجئة للمنطقة هذا السّبت؟ |
| Puede venir a verme a la clínica cuando quiera. | Open Subtitles | أنتِ يمكن أن تراني. دائماً في العيادة أي وقت |
| ¿ Y por qué no viniste a verme a la cárcel? | Open Subtitles | حسنأولاكن لماذا لم تأتى لرؤيتى وانا فى الداخل |
| Vinieron a verme a mi, como parte de "Los 4400" debemos permanecer unidos | Open Subtitles | لقد جاءوا لزيارتي , نحن من الـ 4400 يجب ان نتقارب |
| Ahora viene a verme a menudo, para discutir sobre temas espirituales. | Open Subtitles | يأتي لرؤيتي دوماً الآن لمناقشة مسائل روحية |
| ¿Te sorprende verme a nivel del mar? | Open Subtitles | هل أنت متفاجيء لرؤيتي على الشاطيء |
| Cualquier cosa inusual, vienes a verme a mi primero, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | تعال لرؤيتي أولاً لو وجدت أيّ شيءٍ غير عادي، اتّفقنا؟ |
| De hecho vino a verme a mí. | Open Subtitles | حسناً، في الحقيقة، جاء لرؤيتي انا |
| Gracias, pero no ha venido a verme a mí, así que... y me gustaría que siguiera siendo así. | Open Subtitles | شكرا , ولكن لم يأت هنا لرؤيتي , ثم و أود أن يبقى كذلك |
| No vinieron a verme a mí. Querían que les diera un terreno, pero le pidieron a Carson que fuera el presidente. | Open Subtitles | جاءُوا لرؤيتي لطلب قطعة من الأرض، لبناء النصب التذكاري |
| ¿Le podría decir que pasase a verme a primera hora de la mañana? | Open Subtitles | أيمكنك أن تطلبين منه المجيء لرؤيتي بالصباح الباكر؟ |
| ¿Le gusta verme a cuatro patas? | Open Subtitles | هل هو مسلي أن تراني أعمل كالمجنونة؟ لا |
| Leona Lansing quiere verme a las 10 de la mañana. | Open Subtitles | ليونا لانسينج تود أن تراني الساعة 10: |
| Y ahora este rey del misterio, este mecenas de ningún lugar, viene a verme a mí. | Open Subtitles | وهذا الباشا الغامض هذا القادم من لامكان يأتى لرؤيتى ؟ |
| Um, estoy emocionado ver a tantos fans aquí esta noche, pero no están aquí para verme a mi, están aquí para ver mi nuevo juego. | Open Subtitles | انا متحمس لأن العديد من المعجبين استطاعوا الحضور الليلة لكن انتم لستم هنا لرؤيتى |
| Ella vino a verme a mi hotel porque le había gustado la película. | Open Subtitles | لكنها أتت لزيارتي في الفندق لأنها أحبت الفيلم |
| ¿Qué puedo hacer para que vengas a verme a Cleveland? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أنال منك وأجعلك تأتين لزيارتي في كليفيلند؟ |
| ¿Irías a verme a la cárcel, a llevarme whisky a escondidas? | Open Subtitles | تجيء وتزورني داخل، إجلبني ويسكي في قارورة؟ |
| La gente no puede verme a no ser que quiera que me vean. | Open Subtitles | ليس بإمكان الناس رؤيتي حتى أسمح أنا لهم بذلك |
| Recibí una llamada de que quería verme a las 4:30. | Open Subtitles | تلقيت هذا الإتصال بأن قسم الموارد البشرية يريد رؤيتي في الساعة 4: 30. |
| Sabes, realmente no me gusta verme a través de tus ojos. | Open Subtitles | أنا لا أحب أن أنظر إلى نفسي من خلال عينيك |
| Anoche conocí a Kyle, pero pensé que era Casey, no K.C., y vino aquí para verme a mi, no a ti, y tan pronto me enteré de quién era, no quise saber nada más con él. | Open Subtitles | قابلتُ كايل بالأمس لكن ظننته كايسي ليس كا.سي وجاء هنا ليراني أنا وسرعان ما علمت من يكون |
| Estaba aquí para verme a mí. No. | Open Subtitles | وانى ارسلتها الى هنا وانها كانت هنا لترانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 