اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "vez que lo vi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مرة رأيته فيها
        
    • رأيته للمرة
        
    • التي رأيته فيها
        
    • مره أراه فيها
        
    • مره رأيته فيها
        
    • مرّة رأيته بها
        
    • مرة أراه فيها
        
    • مرة رأيته بها
        
    • مرةٍ رأيتهُ
        
    La última vez que lo vi se dirigía a su cuartel general. Open Subtitles آخر مرة رأيته فيها ، كان متوجها اٍلى مقر قيادتكم
    No lo sé. El Primero vivía bajo tierra la primera vez que lo vi pero... Open Subtitles لا أعلم , الأول كان مخيماً تحت الأرض في آخر مرة رأيته فيها
    La última vez que lo vi, señor, iba hacia allá. ¿Hacia dónde? Open Subtitles في آخر مرة رأيته فيها ياسيدي كان متوجها من هناك
    No lo sé. Quizás su pelo era diferente la última vez que lo vi. Open Subtitles أنا لا أدري ربما قصة شعره كانت مختلفة أخر مرة رأيته فيها
    La última vez que lo vi fue hace unos meses, en la Ciudad de Nueva York. UN وآخر مرة رأيته فيها كانت قبل بضعة أشهر، في مدينة نيويورك.
    La última vez que lo vi fue jugando tenis en lo de los McFarrens. Open Subtitles آخر مرة رأيته فيها كانت فى مباراة التنس فى ماك فارينس
    La última vez que lo vi, yo tenía como diez años. Open Subtitles آخر مرة رأيته فيها كنت في جوالي العشرة من عمري
    Y ése es la última vez que lo vi ayúdeme Dios. Open Subtitles و هذه آخر مرة رأيته فيها و ليساعدني الرب
    Aquel día él estaba feliz, comparado con la última vez que lo vi. Open Subtitles لقد كان سعيدا في ذلك اليوم بالمقارنة مع أخر مرة رأيته فيها
    Bueno, no en mi cara. La primera vez que lo vi apareció en una serie de fotos. Open Subtitles حسناً ، ليس في وجهي ، أول مرة رأيته فيها
    No sé si voy a admitir que ... la última vez que lo vi era sólo un niño ... Open Subtitles أنا لا أعرف إن كنت سأتعرف إليه لأن أخر مرة رأيته فيها كان صبيا
    Recuerdo la última vez que lo vi mi madre lo abrazó, y duró bastante tiempo. Open Subtitles , اتذكر أني آخر مرة رأيته فيها , أمي عانقته لكن العناق طال قليلاً
    La última vez que lo vi, estaba agobiado. Open Subtitles , آخر مرة رأيته فيها كان غارقاً في أعماله
    El desgraciado no me dijo nada la última vez que lo vi. Open Subtitles الوغد لم يخبرني أي شيء عن هذا في آخر مرة رأيته فيها
    Yo... probablemente me enamoré de él la primera vez que lo vi. ¡Compromiso lo llaman! Open Subtitles اعتقد انني اعجبت به منذ رأيته للمرة الأولى
    La última vez que lo vi no estaba en plena forma física. Open Subtitles المرة الأخيرة التي رأيته فيها لم يكن في حالة جيدة
    Esa fue la última vez que lo vi. Open Subtitles ... و ذهب بعد ذلك نعم ... كانت هذه آخر مره أراه فيها
    Recuerdo la primera vez que lo vi tal vez éramos niños, pero supe que era el hombre con el que quería casarme. Open Subtitles اتذكر اول مره رأيته فيها ربما كنا صغار لكنني كنت اعرف انه هو من سأتزوجه
    Fue la última vez que lo vi. Open Subtitles تلك كانت آخر مرّة رأيته بها.
    Fue la última vez que lo vi. Open Subtitles كانت هذه آخر مرة أراه فيها لقد تزوج بالطبع وورث ملايينه
    La última vez que lo vi estaba realmente bien. Open Subtitles في آخر مرة رأيته بها كان بخير حال
    Esa fué la última vez que lo vi. Open Subtitles وتلكَ كانت اخر مرةٍ رأيتهُ فيها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد