"vi una" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد رأيت
• رأيت واحدة
• لقد رأيتُ
• رأيته ذات
• أنا رأيت
• رأيت واحداً
• رأيت واحد
• رأيت واحدا
• لاحظت وجود
• لي أن رأيت
• رأيتك ذات
• رأيتُ واحدة
• رأيت سيارة
• رأيت صحن
• اللاتي رأيتهن

♪ Y Vi una barra de mantequilla y casi me hizo estremecer ♪
♪ و لقد رأيت قطعة زبدة و تقريبا جعلتني أقشعر ♪

- Vi una resonancia magnética que era exactamente como la de mi esposa.
لقد رأيت تحليل الرنين المغناطيسي وهو يبدو مطابقاً للتحليل الخاص بزوجتي

Sí, una vez Vi una treta así en Bélgica pero con chocolate.
نعم ، لقد رأيت هذه الخدعة في بلجيكا لكن بالشكولاتة

Sí, la clase de honores de Arte hizo copias, y Vi una.
اطلعت عليها؟ اجل، صف الفنون صنع نسخ وانا رأيت واحدة

Y Vi una foto tuya delante de un coche viejo, y supuse que era tuyo.
لقد رأيتُ صورة لكَ أمام أحد العربات العتيقة و افترضت فقط أنها لكِ

Yo Vi una comisaría en el cine y parecía más limpia.
لقد رأيت مركز الشرطة في فيلم .. لقد كان أنظف

Vi una diadema de leopardo en las escaleras.
لقد رأيت عصابة رأس من قماش النمر على السلالم

Te digo, Vi una llamarada alrededor de Quinn antes de que cayera.
إنني أقول لك. لقد رأيت النار تحيط بـ كوين قبل أن يسقط أرضاً

Vi una pila inmensa de ropa sucia sobre el lavarropas.
أوه حسنا لقد رأيت مقدار هائل من الغسيل تم وضعه بجانب الغسالة

Vi una luz. No es una intrusión.
ـ لقد رأيت الضوء مضاءا ـ لا يوجد أى تدخل

Vi una piña con el doble del tamaño de una sandía, pero nada como esto.
لقد رأيت ثمرة اناناس فى ضعف حجم البطيخه لكنى لم ارى شيئاً مثل هذا

Por las noche mi padre venía a medianoche y observaba las estrellas y una vez Vi una estrella morir
والدي وأنا أعتدنا انا نأتي الى هنا في منتصف الليل لنشاهد النجوم في الواقع لقد رأيت نجمه تموت ذات مره

Vi una en la cocina y... la otra en el pasillo
رأيت واحدة في المطبخ، ورأيت الأخرى في الرواق

Yo Vi una en el Museo Británico.
أنا رأيت واحدة في المتحف البريطاني

Ya sabes, Vi una foto tuya con tú padre en tú pequeño libro de poemas.
كما تعلم، لقد رأيتُ صورتك أنت ووالدك في كتاب شعرك الصغير.

Vi una guarnición en la Isal Harbour.
لقد رأيتُ حامية على ميناء الجزيرة

Lo Vi una noche en un bar pegándole a un estudiante de primer año...
رأيته ذات ليلة في حانة يراود فتاة في السنة الجامعية الأولى

Vi una oportunidad única y la aproveché.
أنا رأيت أن الحياة فرصة وقد أخذتها 617 01: 06: 36,788

Yo Vi una esta mañana corriendo por el corredor hasta la cocina.
رأيت واحداً صباح اليوم يجرى على طول الممر إلى المطبخ

No, gracias. Ya Vi una.
شكرا، رأيت واحد.

Vi una que se llevó la mitad de la cuadra de la ciudad.
لقد رأيت واحدا من قبل يأخد نصف مربع سكني

Y luego Vi una pila de ladrillos.
ثمّ لاحظت وجود كومة من الطابوقات

Nunca Vi una radio, tan pequería, tan ingeniosa.
ولم يسبق لي أن رأيت مذياعاً بهذا الحجم الصغير... وبهذا الإتقان

La Vi una vez en Moscú, cuando trabajaba decodificando a los ingleses.
رأيتك ذات مره فى موسكو عندما كنت أعمل لدى غرفة التشفير الإنجليزيه

Ha pasado un tiempo desde que Vi una de éstas.
لقد مرت فترة منذٌ أن رأيتُ واحدة من هذه.

Vi una ambulancia y coches de policía.
رأيت سيارة أسعاف وعربات الشرطه

Si no me demuestran lo contrario, yo Vi una nave extraterrestre.
:مخابرات سابق يقول "الصحون الطائرة حقيقية" ! لقد رأيت صحن طائر غريب

Nunca Vi una mujer tan fea.
إنها أكثر النساء اللاتي رأيتهن دمامه