| Los gastos por concepto de honorarios de consultores deben imputarse a la partida 811 y los gastos para viajes de consultores, a la partida 812. | UN | ويجب تسجيل نفقات أتعاب المستشارين خصما من البند 811 ونفقات سفر الاستشاريين خصما من البند 812. |
| Honorarios y gastos de viajes de consultores (20.000 dólares). | UN | أتعاب وتكاليف سفر الاستشاريين: 000 20 دولار. |
| Personal temporero Honorarios y viajes de consultores Horas extraordinarias | UN | وجه الإنفاق المساعدة المؤقتة أجور وسفر الخبراء الاستشاريين ساعات العمل الإضافية |
| Esa cifra incluye el estudio de las necesidades, investigaciones, preparación y realización de los cursos y preparación y distribución de materiales didácticos, evaluación y difusión, así como todos los gastos administrativos (gastos de personal, honorarios y viajes de consultores, etc.). | UN | ويشمل هذا: مسح الاحتياجات، البحث، التصميم وعقد الدورة، إعداد وتوزيع المواد التدريبية، التقييم والتطوير، فضلا عن جميع التكاليف اﻹدارية )الموظفين، الرسوم، وسفر اﻷشخاص المكلفين بتدبير الموارد وغير ذلك(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 