| Definitivamente es Victoria Grayson. Después... de todos estos años de dolor que le causó a nuestra familia. E intentó causar más asesinándome. | Open Subtitles | إنها بالتأكيد فيكتوريا جريسون بعد كل السنوات الألم الذي سببته لعائلتنا وقد حاولت أن تسبب المزيد من خلال قتلي |
| Bueno, mi queridísima amiga Victoria Grayson ha tenido un horrible accidente y debo verla. | Open Subtitles | حسناً صديقتي المقربه فيكتوريا جريسون لقد حدث لها حادث سيء وعلي أن أراها |
| El único motivo por el que hundiría ese barco sería porque Victoria Grayson estuviera a bordo. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجعلني أغرق السفينه هو لو كانت فيكتوريا جريسون عليها |
| La policía tiene los restos físicos identificados como Victoria Grayson. | Open Subtitles | الشرطه لديها بقايا ماديه والتي عرفت بأنها لفيكتوريا جريسون |
| Victoria Grayson es una mentirosa. | Open Subtitles | فيكتوريا جرايسون كاذبة |
| No contengas el aliento, a menos que tengas ganas de morir al nivel de Victoria Grayson, eso es todo. | Open Subtitles | لا تحبسي أنفاسكِ إلا إن كان لكِ نفس مستوى رغبة فيكتوريا جريسون للموت .. هذا كل شيء |
| Amanda Clarke, estás arrestada por el asesinato de Victoria Grayson. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| No sé qué Victoria Grayson conocías, pero la mía era la persona más manipuladora que he conocido. | Open Subtitles | لا أعرف أي فيكتوريا جريسون قد إلتقيتِ بها ولكن التي أعرفها أكثر إنسانه متلاعبه عرفتها في حياتي |
| Victoria Grayson era mi propio ángel de la guarda personal. | Open Subtitles | فيكتوريا جريسون كانت حارسي الملاك الشخصي |
| Victoria Grayson fue la única persona en este mundo que me cuidó. | Open Subtitles | فيكتوريا جريسون كانت الشخص الوحيد في هذا العالم |
| La pérdida de Victoria Grayson es una tragedia. | Open Subtitles | إحتضنتني كما لو إني إبنتها خسارة فيكتوريا جريسون إنها لمأساة |
| Según Twitter, tu lunática huida, Victoria Grayson, acaba de salir de su Bed and Breakfast en el infierno o del agujero en el que se hubiera metido. | Open Subtitles | وفقا لتويتر مجنونتك الهاربه فيكتوريا جريسون اتصلت من " البي بي" تبعها في الجحيم |
| No entreviste jamás a Victoria Grayson. | Open Subtitles | أن لا تضعي فيكتوريا جريسون أبداً |
| Los círculos de la sociedad de la costa este está alterados esta mañana con la noticia de que Victoria Grayson, de la alta sociedad de los Hampton, fue víctima de una explosión mortal. | Open Subtitles | دوائر مجتمع الساحل الشرقي تضج هذا الصباح مع أخبار بأن العضو البارز بالمجتمع في الهاميتونز فيكتوريا جريسون كانت ضحيه في الإنفجار القاتل |
| Ding dong, la zorra está muerta. Victoria Grayson ha respirado por última vez. Es difícil de creer, pero... el forense lo confirmó. | Open Subtitles | دينغ دونغ الساقطه ماتت فيكتوريا جريسون وأخيراً لفظت أنفاسها الأخيره ... من الصعب التصديق ولكن |
| - Amanda Clarke, quedas arrestada por el asesinato de Victoria Grayson. | Open Subtitles | - أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| Bueno... esto estaba en el armario de Victoria Grayson. | Open Subtitles | ... لذا هذا كان في خزانة فيكتوريا جريسون |
| Soy culpable de la muerte de Victoria Grayson. ¿Qué demonios estás haciendo? ¿Por qué te declaraste culpable? | Open Subtitles | أنا مذنبه بجريمة قتل فيكتوريا جريسون تـمـت التـرجمـه بـواسـطة "SamSmeya" المـوسـم الـرابـع |
| - de Victoria Grayson. | Open Subtitles | - تعود لفيكتوريا جريسون |
| La víctima es el mismo hombre al que las autoridades buscan por el caso del secuestro de Victoria Grayson. | Open Subtitles | الضحية هو نفس الشخص الذي كانت السلطات تبحث عنه. في قضية إختطاف (فيكتوريا جرايسون). |
| Victoria Grayson, la reina de Los Hamptons. | Open Subtitles | (فيكتوريا غرايسن) الملكة المتوجة لبلدة (هامبتنز). |
| Amanda Clarke, hija del terrorista David Clarke y recientemente incorporada a la familia de Victoria Grayson, ha sido llevada urgentemente al Suffolk Memorial con lesiones graves pero sin concretar. | Open Subtitles | أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 