"viejo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العجوز الذي
• عجوز
• مسن
• سنا من
• العجوز بأنه
• سنا مما
• سناً من
• العجوزَ

El viejo que vivía en el piso de abajo de donde se cometió el crimen.
الرجل العجوز الذي يعيش في الطابق السفلي تحت الغرفة التي حدثت فيها الجريمة.

Si yo no estoy bajo arresto, Me voy, y que pedo viejo que se rompió mi bar - Quiero que él cargos.
إذا لم أكن رهن الاعتقال, أنا مغادر, وذلك الرجل العجوز الذي حطم حانتي أريده أن يكون مسؤلًا عما فعل.

El día que salgas de acá serás tan viejo que ni siquiera se te parará.
بحلول الوقت الذي ستخرج فيه من هنا سوف تكون عجوز جدا لحملها حتيّ

Un viejo que compra vacas mejicanas enfermas está para el arrastre.
عندما يشتري عجوز قطيع أبقار مكسيكية مريضة, يكون قد فقد رشده

Un viejo que roba, no lo puedo creer.
اخرج من هنا, هيا رجل مسن يسرق, لا أصدق هذا

Eso es bueno. ¡Por San Jorge! ¿Más viejo que qué?
واعجبي لا تقولينها أكبر سنا من ماذا؟

Mierda. Dile a tu viejo que es un completo idiota.
اللعنة ، أخبر رجلك العجوز بأنه خشبة حقيقية

El viejo que vivía acá arriba.
تعرف، الرجل العجوز الذي يعيش فى الطابق العلوي في هذا البيت

No conozco al viejo que está con la chica, pero no se preocupe por ellos.
لا أعرف هذا العجوز الذي برفقة الفتاة لا تقلق بشأنهما

En honor de ese viejo que está fuera en el mar.
تكريما لذلك الرجل العجوز الذي هناك في البحر

! Oh¡, te refieres al hombre viejo que trabaja en el taller.
أوه تعني الرجل العجوز الذي يعمل في الورشة

¿Conocen al viejo que es mi vecino?
اتعرفين الرجل العجوز الذي يسكن بجانبي؟

¿Cómo podrá su piel blanca y delicada soportar el tacto y el sudor de un viejo que nunca hace nada sin el consentimiento de su madre?"
كيف سيتحمل جلدك الأبيض الرقيق الإحتكاك بعرق ذلك العجوز الذي لم يقم بشيء قط دون موافقة أمه

No puedo dispararle a un viejo... que quizá quiera ayudar... pero que sólo tiene problemas para recordar.
..لا يمكنني أن أطلق النار على رجل عجوز الذي ربما يرغب بالمساعدة.. لكن لديه مشكلة فقط في التذكر

He estado enviándole dinero a un viejo que se supone que me ha comprado ganado.
وقد كنت ارسل المال الى هناك الى رجل عجوز كي يشتري لي عددا من البقر

No tienes que temer a un hombre viejo que venciste hace mucho tiempo... y que sólo quiere saber si te has vuelto muy poderosa.
لا يوجد شيء يخيف في رجل عجوز تغلبت عليه منذ زمن طويل ! الذي فقط أراد رؤية كم أصبحت قوية

Había un viejo que venía al vecindario cuando éramos niños.
كان هناك رجلا عجوز أعتاد ان يأتي الى الجيران عندما كنا صغارا

Está destrozada por un viejo que ni siquiera era de su familia.
إنها محطمة تماماً من أجل شخص ما عجوز لم تكن حتى على صلة به

Es sólo un viejo que trabaja con Tenzin en el Consejo.
ليس الامر بذلك الشكل أنه فقط مجرد رجل مسن يعمل مع تنزن في المجلس

No, era el viejo que nos llevó a recorrer la planta.
لا، كان رجل مسن أخذنا بجولة حول المزرعة.

El Cáp. Streck es más viejo que su marido.
الكابتن ستريك أكبر سنا من زوجك

Dile a tu viejo que él y yo tenemos asuntos que necesitamos discutir.
أخبر الرجل العجوز بأنه هو وانا يجب أن نتناقش في موضوع ما

- Es más viejo que nosotras tiene 29 - 29?
- انه أكبر سنا مما يبدو 29-29؟

Recuerdo cuando se mudó. Le comenté que era algo más viejo que la mayoría de nuestros estudiantes, y dijo que necesitaba escapar de su madre.
أتذكّر يوم إنتقاله للسكن ذكرتُ له بأنه أكبر سناً من معظم الطلاّب لدينا

Dile a tu viejo que saque a Walton y a Lanier a la pista durante 48 minutos.
أخبرْ والدك العجوزَ حفظ لسانه خلال ال48 دقيقةِ لعب.