"viernes noche" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليلة الجمعة
• ليلة جمعة
• ليلة الجمعه
• ليله الجمعه
• ليالي الجمعة

Y fuiste al acto benéfico el pasado viernes noche ignorando la orden.
ومع ذلك، ذهبت للحفل الخيري ليلة الجمعة الماضية، متجاهلاً الأمر التقييدي

Uh, son las 9:30 en un viernes noche en Pawnee.
إنها التاسعه و النصف في ليلة الجمعة في بوني

viernes noche, luna llena, esa historia es completamente diferente.
ليلة الجمعة.. قمر مكتمل.. هذه قصة مختلفة بالكامل

Es decir, cuando yo trabajaba en la tienda de yogur en el instituto, mi jefe me hacía trabajar todos los viernes noche.
في محل الزبادي في الثانويه رئيسي جعلني أعمل كل ليلة جمعة

Hay un acto benéfico... en el centro de arte de Seattle, el viernes noche.
هناك زياره الى مجلس الفنون بوسط المدينه في سياتل ليلة الجمعه

Vamos a llevarte de vuelta. Es viernes noche.
دعينا نعيدك إلى هناك ، انها ليله الجمعه

Los viernes noche, unos cuantos de nosotros salíamos a tomar una copa después del trabajo.
في ليلة الجمعة, مجموعة من الناس أرادوا الخروج للشرب بعد العمل

- Falta mucho para el viernes noche, muchacho.
ليلة الجمعة على بعد وقت طويل، يا فتى

¿Cómo te sientes con respecto al viernes noche?
دعك من ذلك كيف تحس حول ليلة الجمعة ؟

Así que pensaba en otra cosa para el viernes noche.
حسنا... لقد فكرت ان نفعل شيئا اخر ليلة الجمعة.

¿De verdad quieres pasar un viernes noche
هل تود حقا ان تبقى ليلة الجمعة

Cito de mis notas: "Concerté una cita con mis dos compañeras de clase, Rebel y Val para encontrarnos en la biblioteca el viernes noche para trabajar en un ejercicio de clase.
نقلا من كتاباتي: "كان لي زميلان ، ريبل وفال، و اتفقنا أن نلتقي في مكتبة الكلية ليلة الجمعة للعمل على تعيين مذكرتنا معا.

Es viernes noche en Hollywood.
إنها ليلة الجمعة في هوليوود

Vengan conmigo, Masi Oka, en Studio 60 este viernes noche con actuaciones musicales como John Legend.
معكم (ماسي أوكا)، سأقدم حلقة استديو 60 ليلة الجمعة القادمة مع الضيف الموسيقي (جون لجند)

Vengan conmigo, Masi Oka, en Studio 60 este viernes noche con actuaciones musicales como John Legend.
معكم (ماسي أوكا)، سأقدم حلقة استديو 60 ليلة الجمعة القادمة مع الضيف الموسيقي (جون لجند) (هارييت هيز) ستكون معنا أيضاً

¡Agáchate! NCIS 8x11 Barcos en la noche. 2:00 de la mañana de un viernes noche.
إنبطحوا! الثانية صباحاً في ليلة الجمعة.

Era viernes noche.
لقد كانت ليلة الجمعة ..

Si,sabes,solíamos hacerlo todo el tiempo en Wichita,sabes,todos los viernes noche
نحن نفعل ذلك دائما في(ويشيتا) كل ليلة جمعة

Fue el viernes noche.
لقد كانت ليلة جمعة

No estoy segura de quién va a responder el viernes noche, pero adelante.
أنا لست متأكد من سيجينا في ليلة الجمعه لكن إفعلي

Yo no... viernes noche en Las Vegas.
لا اعلم , ليلة الجمعه في فيغاس

"La puerta azul", viernes noche, 7:00
بلو دوور ", ليله الجمعه الساعه 7"

Sí, los viernes noche en el paseo marítimo.
أجل، ليالي الجمعة على الممشى الخشبيّ