| Alguien en Virginia City me lo dijo. | Open Subtitles | عرفت انك هنا اشخاص في فرجينيا اخبروني بذلك |
| Oh, fue un gran salto, Vance, de Boston a Virginia City cantando en el Sazerac Saloon. | Open Subtitles | لقد كانت قفزة طويلة فانس من بوسطون الى فرجينيا الغناء في صالون سازيراك |
| Solo de un sitio, señor. Virginia City en Nevada. Tres de las minas más ricas de América... | Open Subtitles | مكان واحد فقط سيدي مدينة فرجينيا في نيفادا اغنى المناجم في امريكا |
| Y antes de marchar, eche un vistazo a los informes de Washington sobre Virginia City. | Open Subtitles | وقبل ان تذهب اطّلع على تقرير واشنطون بشأن مدينة فرجينيا |
| Minas de oro. Pensamos deambular una temporada por Virginia City. | Open Subtitles | مناجم الذهب فكرنا ان نجرب حظنا في فرجينيا |
| ¿No sabe su amigo que hay más plata que oro en Virginia City? | Open Subtitles | الا يعرف صديقك انه توجد فضة اكثر من الذهب في فرجينيا ؟ |
| Todavía no lo he decidido. Pero veo que a Virginia City le gustas tú. | Open Subtitles | لم افكر في ذلك بعد ولكني ارى فرجينيا تحبك |
| Pero nadie sabe que estoy en Virginia City. ¿A quién buscan? | Open Subtitles | ولكن لا يعرف احد اني في فرجينيا من الذي كانا يبحثان عنه |
| Bueno, Virginia City es un sitio peligroso. | Open Subtitles | حسنا . فرجينيا مدينة خطرة اضافة الى وجود حرب |
| Un precio bastante grande por sacar esta caravana de Virginia City. | Open Subtitles | مبلغ كبير تدفعه لاخراج هذه العربات من فرجينيا |
| Tú conoces bien Virginia City. ¿Lo has olvidado? | Open Subtitles | انت تعرف مدينة فرجينيا هل نسيت ذلك ؟ |
| Virginia City es un nido de yanquis. | Open Subtitles | مدينة فرجينيا عشّ موال لليانكيين |
| Entonces nos veremos más adelante en Virginia City. | Open Subtitles | سنتقابل فيما بعد اذن في فرجينيا |
| Así que es de Virginia City, ¿no, Srta. Hayne? | Open Subtitles | انت من فرجينيا آنسة هاين. اليس كذلك؟ |
| Mañana a estas horas, estaremos en Virginia City. | Open Subtitles | في مثل هذا الوقت غدا سنكون في فرجينيا |
| Guarnición de la Unión en las afueras de Virginia City | Open Subtitles | حامية جيش الاتحاد خارج مدينة فرجينيا |
| Tengo entendido que en Virginia City se han extraído unos 48 millones en oro desde que empezó la guerra. | Open Subtitles | حسب ما توصلت اليه فان في فرجينيا الآن ... اربعة وثمانون مليون دولار من الذهب منذ ان بدأت الحرب |
| Virginia City parece ser un bastión de la Unión, señora. | Open Subtitles | يبدو ان فرجينيا تمثل الاتحاد حقا سيدتي |
| Medio Virginia City sabe quién eres y por qué estás aquí. | Open Subtitles | نصف فرجينيا تعرف من انت ولماذا انت هنا |
| Recojan sus pertenencias, les llevamos de vuelta a Virginia City. | Open Subtitles | اجلبوا حاجياتكم سنأخذكم الى فرجينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 