"virginia gildersleeve international fund" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فرجينيا غيلدرسليف الدولي
• فيرجينيا غيلدرسليف الدولي

Virginia Gildersleeve International Fund
صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي

Virginia Gildersleeve International Fund, Inc.
صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي

Basándose en este estudio, el Virginia Gildersleeve International Fund formula las siguientes recomendaciones:
واستنادا إلى هذا الاستقصاء، يقدم صندوق فيرجينيا غيلدرسليف الدولي التوصيات التالية:

Esta es la razón por la cual el Virginia Gildersleeve International Fund se ha comprometido a promover y defender el derecho a la igualdad, a una educación asequible para las niñas y las mujeres, a unas condiciones de vida decentes, a la dignidad personal, a la independencia financiera, a la autonomía y a la participación en todas las formas de la sociedad civil.
وذلك هو السبب في أن صندوق فيرجينيا غيلدرسليف الدولي ملتزم بتعزيز الحق في المساواة وتوفير التعليم الميسور للفتيات والنساء، وتوفير مستوى معيشة لائق، وتوفير الكرامة الشخصية، والاستقلال المالي، والاستقلال الذاتي، والمشاركة في جميع أشكال المجتمع المدني وبالدعوة لهذا الحق.

Virginia Gildersleeve International Fund
14 - صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي

14. Virginia Gildersleeve International Fund
14- صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي

Virginia Gildersleeve International Fund ofrece pequeñas subvenciones para proyectos a nivel popular que empoderan a las mujeres y las niñas en los países en desarrollo y que amplían sus oportunidades dentro de sus comunidades locales a través de la promoción de la igualdad entre los géneros, la igualdad en la educación, una mejor atención sanitaria y la sostenibilidad económica.
يقدم صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي منحا صغيرة من أجل مشاريع أهلية تمكّن النساء والفتيات في البلدان النامية وتزيد من فرصهن داخل المجتمعات المحلية بترويج المساواة بين الجنسين وتكافؤ فرص التعليم وتحسين الصحة واستدامة التنمية.

La organización Virginia Gildersleeve International Fund, reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social, presenta esta declaración para el 52º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social en apoyo del tema: " promoción del empoderamiento de las personas para lograr la erradicación de la pobreza, la integración social y el pleno empleo y el trabajo decente para todos " .
تتقدم منظمة صندوق فرجينيا غيلدرسليف الدولي التي تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بهذا البيان إلى الدورة الثانية والخمسون للجنة التنمية الاجتماعية، وذلك دعما للموضوع المعنون: " التشجيع على تمكين الأفراد في سياق القضاء على الفقر، والإدماج الاجتماعي، وتحقيق العمالة الكاملة وتوفير فرص العمل اللائق للجميع " .