"volamos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نطير
• طرنا
• فجرنا
• سافرنا
• سنطير
• نفجر
• حلقنا
• نحلق
• سنفجر
• يطير
• بتفجيره
• ننفجر
• وطرنا
• سنسافر
• نفجرهم

volamos sobre Tercera Calle dónde apenas esta mañana, la policía fue implicada
نحن نطير حول الشارع الثالث حيث هذا الصباح شرطي تدخل

volamos aquí para la zona de aterrizaje, insertamos el equipo de cuatro hombres aquí.
عندما نطير إلى منطقة الإنزال، سوف نقحم فريق الرجال الأربعة هُنا بالضبط.

Luego lo cosimos formando estas grandes vejigas, y luego volamos hacia allá.
ثم نقوم بخياطته لتكوين هذه الأكياس الكبيرة، ثم طرنا إلى هناك.

Robamos un avión. volamos hasta aquí en un RAF Lancaster.
تمكنت من سرقة طائرة ثم طرنا إلى هنا ، لانكستر

volamos ese oleoducto la noche que aterrizamos.
فجرنا خط الانابيب ذلك فى أول ليلة هبطنا.

De Pakistán a Kenya volamos en Pakistán Airways.
وكنا قد سافرنا من باكستان إلى كينيا على متن الخطوط الجوية الباكستانية.

El cómic dice que volamos juntos, así que volamos juntos.
, الكتاب الهزلي يقول أننا سنطير معاً لذا سنطير معاً

Pues colocamos el PBX, salimos de la nave y la volamos.
إذن لنضع بعض البى بى إكس ثم نخرج من هنا ثم نفجر السفينة

La semana pasada volamos peligrosamente cerca de la corona de un sol.
حلقنا الأسبوع الماضى على مقربة من هالة احدى الشموس.

Pero estas son las cosas que podemos poner en esta galaxia. volamos aquí hasta lo que parece un agujero negro.
هذه هي الأشياء التي يمكننا وضعها في هذه المجرة الصغيرة. نحلق هنا إلى ما يشبه الثقب الأسود.

volamos estos aviones a 1500 metros de altura;
نطير بهذه الطائرات على إرتفاع 5,000 قدم

En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental.
نحن، باختصار، نطير كالعميان في مستقبل بيئتنا.

Bueno, tenemos combustible, presión de aceite, y volamos, no?
انظر لدينا الوقود,الزيت الضغط, نحن نطير اليس كذلك؟

No, lo siento, pero cuando volamos sobre ese risco, me asusté mucho!
أنا متأسفه و لكن عندما طرنا اصابني الخوف

volamos en un Fieseler Storch, sobre las líneas rusas y aterrizamos en un campo del Eje, cerca de aquí.
طرنا نحو فيسيلير ستورتش فوق الخطوط الروسية وهبطنا بالناحية الشرقية الغربية لقوات للمحور، على مقربة من هنا

La mañana siguiente. volamos a Nueva York.
في الصباح التالي طرنا الى نيويورك

volamos la escotilla para que todos podamos estar seguros adentro.
لقد فجرنا الباب حتى يمكن أن نخبيء الكل بداخله ليكونوا في أمان

A los pocos meses, tuvimos sospechas, así que volamos ahí.
بعد شهورٍ قليلة، أصبحنا مشبوهين لذلك سافرنا إلى هناك

volamos a medianoche. Repostad mi jet.
سنطير فى منتصف الليل إملئوا طائرتى بالوقود

Cuando lleguen aquí, volamos el puente.
سننتظر حتى يكونوا في هذه النقطة ثم نفجر الجسر

Si volamos a través y nos mantenemos a nivel del agua deberíamos atraparlos con la guardia baja.
إذا حلقنا خلالها ، و بقينا قريبين من الماء فسوف نكون قادرين علي الإلحاق بهم و هم في غفلة

Ahora viajaremos desde el mundo biológico y macroscópico, hasta dentro del mundo atómico, mientras volamos hacia un entramado de átomos.
سنقوم بالمغادرة الآن من عوالم الأحياء والمايكروسكوب، أسفل الى العالم الذري، كما نحلق في شبكة من الذرات.

Si tardan mas de 20 segundos en alcanzar el casino, o intentan cambiar algo volamos todo el dinero.
اذا اخذوا اكثر من 20 ثانيه ليصلو الى قاعة الكازينو سنفجر النقود في الحقائب والنقود في القبو

Y lo llamamos un curso pájaro es porque le volamos por encima.
نحن نسميها حصة الطيور لأن الوقت يطير فيها ، ولانفعل شيئا خلالها

volamos el Centro y, miles de millones de pellejudos pierden sus privilegios.
ونقوم بتفجيره ويفقدالملايينمن ذوىالسحنةإمتيازاتهمللأبد !

Así que te vas a bajar, y si no volamos en pedazos vamos a salir corriendo con todo, ¿de acuerdo?
لذا سترفعين قدمك, وإن لم ننفجر فسوف نركض بأقصى سرعة, حسناً؟

volamos a San Francisco utilizamos el miércoles por la tarde reuniéndonos con firmas inversionistas en San Francisco
وطرنا الى سان فرانسيسكو امضينا ظهير الأربعاء في لقاء شركات الاستثمار في سان فرانسيسكو

Mi hermana y yo volamos alrededor del mundo.
نعم , أختي وأنا, سنسافر حول العالم. حقا ؟