Yo esperaba el general Dmitri Volkoff abriría muchas puertas arsenal en una gran cantidad de bases militares. | Open Subtitles | كنت آمل اللواء دميتري فولكوف ستفتح الكثير من أبواب الأسلحة في الكثير من القواعد العسكرية. |
Creemos que ella realiza los tratos más importantes de armas para Volkoff. | Open Subtitles | نعرف انها النتظمة لأهم صفقا فولكوف للأسلحة |
¿Compró este sistema de Industrias Volkoff? | Open Subtitles | هل اتيت بهذا النظام من فولكوف للصناعات ؟ |
¿recuerda algo más sobre Volkoff o... o Frost? | Open Subtitles | أتتذكر أي شيء اخر بشان فولكوف أو فروست ؟ |
Nunca me dijiste que en el expediente del Proyecto Isis había pruebas de que la Sra. Bartowski estaba trabajando para Volkoff. | Open Subtitles | انت ابدا لم تخبرني أن ملف مشروع إيزيس اثبت أن السيدة باتوسكي كانت تعمل لفولكوف. |
Volkoff empezó a sospechar que yo trabajaba con la CIA. | Open Subtitles | واشتبه بي فالكوف أني أعمل مع وكالة المخابرات المركزية. |
Mary Bartowski, alias Frost, era un agente de la CIA trabajando encubierto para Volkoff hasta hace 20 años, cuando regresó. | Open Subtitles | ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت |
Admití que era de la CIA, y le dije a Volkoff que quería unirme a él. | Open Subtitles | أن أعترف أنني من وكالة المخابرات المركزية ، وقلت فولكوف أنني أرغب في الانضمام اليهم |
Volkoff tiene fuentes en la CIA. | Open Subtitles | لدي فولكوف مصادر داخل وكالة المخابرات المركزية |
No entiendo. ¿Cómo nos encontraron los hombres de Volkoff? | Open Subtitles | أنا لا أفهم. كيف لرجال فولكوف العثور علينا؟ |
Bueno, General, creemos que Volkoff sabe dónde está el agente patógeno, pero está siendo muy conservador al respecto. | Open Subtitles | حسناً يا جنرال نعتقد أن "فولكوف" يعرف أين العميل القاتل ولكنه غير لطيف عن الأمر |
Localiza esta señal, y tendremos exactamente lo que Miss Volkoff quiere. | Open Subtitles | لكي تحدد موقع هذه الأشاره وسيكون لدينا بالضبط ماتريده الآنسه فولكوف |
Está encerrado ahora, pero Alexei Volkoff es muy poderoso, y malísimo vendedor de armas. | Open Subtitles | هو مسجون الأن ولكن اليكسي فولكوف رجل ذو سلطة قوية وتأجر أسلحة شرير |
Volkoff es una identidad ficticia que creaste junto con Stephen J. Bartowski. | Open Subtitles | فولكوف" هو" شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى |
Pero, primero, ¿le vas a decir quién convirtió a su padre en Alexei Volkoff? | Open Subtitles | ولكن أولاً هل سوف تخبرها من حول آباها إلى "أليكسى فولكوف" ؟ |
Hey, Chandler. El Sr. Volkoff dice hola. | Open Subtitles | مرحباً (شانلدر) ،السيد (فولكوف) يرسل تحياته |
Sé que has estado trabajando para Volkoff. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك كنتى تعملين "لصالح"فولكوف |
¿Por qué Volkoff te enviaría aquí? Sacando conclusiones, ¿verdad? | Open Subtitles | لماذا أرسلك " فولكوف" هنا القفز لإستناجات أليس كذلك؟ |
Estoy profundamente infiltrada en la organización Volkoff. | Open Subtitles | "أنا متخفيه بعمق فى منظمه "فولكوف |
Volkoff grabó las imágenes de seguridad del café así que creen que Charles Carmichael está muerto. | Open Subtitles | لقد إخترق "فولكوف" الصور الأمنيه للمطعم وهو يظن أن " تشارلس كارمايكل" ميت |
Quizás esté trabajando para Volkoff, pero tiene una razón para no querernos muertos ahora. | Open Subtitles | إنها قد تكون تعمل لفولكوف ، لكنها بالتأكيد لديها سبب لكي لا تريدنا موتي في الوقت الحالي. |
Bueno, si nosotros vamos a través del tejado del banco, podemos darle una sorpresa a los hombres de Volkoff. | Open Subtitles | حسنا ، اذا ذهبنا من خلال اعلي البنك يمكننا مفاجأة رجال فالكوف |
Has estado cerca de Volkoff por años. | Open Subtitles | لقد كنت قريبةً من(فلكوف)طوال هذه السنين |