| Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS | UN | المعلومـات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي |
| DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO: FONDO Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS | UN | العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم: صندوق التبرعات للعقد الدولي |
| FONDO Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| FONDO Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| La Junta recomendó asimismo a su secretaría que preparara una octavilla o folleto con fines de recaudación de fondos e información siguiendo el modelo del que se preparó sobre el Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo. | UN | وأوصى المجلس أيضا بأن تعد أمانته نشرة لأغراض جمع الأموال والإعلام على غرار النشرة التي أعدت بشأن صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم. |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor; | UN | (أ) صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري؛ |
| 8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor | UN | 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري |
| GE.00-13817 (S) 8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor. | UN | 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري. |
| 8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor | UN | 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري |
| 8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor. | UN | 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري. |
| 8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor. | UN | 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري. |
| :: Fondo Voluntario para el Decenio Internacional (resolución 48/163 de la Asamblea General). | UN | :: صندوق التبرعات للعقد الدولي (قرار الجمعية العامة 48/163). |
| :: Fondo Voluntario para el Decenio Internacional (resolución 48/163 de la Asamblea). | UN | :: صندوق التبرعات للعقد الدولي (قرار الجمعية العامة 48/163). |
| En los criterios de selección de los proyectos que se han de financiar a través del Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, se afirma claramente que: | UN | 95 - تنص معايير اختيار المشاريع المراد تمويلها عن طريق صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم بوضوح على ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 