| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguienteMás tarde, la delegación de Djibouti indicó que había tenido la intención de votar a favor del proyecto de resolución. | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي)١(: |
| La distribución de los votos fue la siguientePosteriormente, las delegaciones de la República Islámica del Irán y el Gabón indicaron que, de haber estado presentes, habrían votado a favor del proyecto de resolución A/C.1/50/L.6. | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي)١ـ )١( أوضح وفدا جمهورية إيران اﻹسلامية وغابون، فيما بعد، أنهما لو كانا حاضرين لصوتا بتأييد مشروع القرار A/C.1/50/L.6. |
| La distribución de los votos fue la siguiente1: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي)١(: |
| También en su 47ª sesión, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.3/59/L.47 en su forma oralmente revisada, en votación registrada por 115 votos contra 55 y 4 abstenciones (véase el párrafo 145 proyecto de resolución XI). La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | 65 - وفي الجلسة 47، أيضا اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.3/59/L.47 بصيغته المنقحة شفويا بتصويت مسجل بأغلبية 115 صوتا مقابل 55 وامتناع 4 أعضاء عن التصويت (انظر الفقرة 145، مشروع القرار الحادي عشر). وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| También en la 50ª sesión, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.3/59/L.59, en su versión revisada oralmente, en votación registrada por 177 votos contra ninguno (véase el párrafo 145, proyecto de resolución XVII). La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | 109 - وفي الجلسة 50 أيضا، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.3/59/L.59 بصيغته المنقحة شفويا بتصويت مسجل بأغلبية 177 مقابل لا شيء (انظر الفقرة 145، مشروع القرار السابع عشر). وكانت نتيجة التصويت كما يلي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكانت نتيجة التصويت كما يلي(): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 