| Muchachos, ¿por qué no esperan afuera mientras Voy a buscar a Brandon? | Open Subtitles | لما لا تنتظرونَ أيها الأولادُ في الخارج، وأنا سأحضر براندون؟ |
| Voy a buscar el coche. La espero fuera. | Open Subtitles | سأحضر سيارتي بينما تقبضين النقود، وسأوافيكِ بالخارج. |
| Voy a buscar un refresco o algo. ¿Quieren algo? ¿Papá? | Open Subtitles | سأجلب صودا أو اي شئ أتريدون أي شئ يارفاق؟ |
| Tengo herramientas en la cabaña. Voy a buscar las llaves al jeep. | Open Subtitles | لدي بعض المعدات هنا في الكوخ سأبحث عن مفاتيح الجيب |
| Un segundo, cariño. Voy a buscar algo para limpiarte. | Open Subtitles | ثانية واحدة يا حبيبتي، أنا سأذهب لإحضار شيئاً ما لتنظيف ذلك الأمر |
| Voy a buscar la ... tarta de manzanas. Y hay queso. | Open Subtitles | سوف أحضر فطيرة التفاح، وهناك الجبن أيضاً |
| Voy a buscar el otro cajón. - Y no discutas. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر باقي الأشياء ولا تتكلم مرة أخر؟ |
| Lo siento. Voy a buscar una venda. | Open Subtitles | انا أسفة جدا, سيد روبنسون سأحضر لك ضماده |
| Yo Voy a buscar algo que necesito en el cuarto de vestuario. | Open Subtitles | و أنا سأحضر شيئاً أحتاجه من غرفة الدراما |
| Voy a buscar referencias en la... base de datos de los Antiguos en la sala de control voy a coger el... | Open Subtitles | سوف أقوم بمطابقته مع قاعدة بيانات الإنشنتس سأحضر ال |
| Voy a buscar tus cosas Y a ver si olvidamos algo | Open Subtitles | سأحضر أشيائك و سيحضر لنا السكان الجدد ما نسينا |
| Voy a buscar un poco de polvo, si quieres un poco, sólo dime. | Open Subtitles | اسمعي، سأحضر بعض مما نتعاطي لذا فإن أردتي القليل اعلميني |
| Obsérvalo. Si algo cambia, me llamas. Voy a buscar el monitor. | Open Subtitles | راقبيه، إن حدث تغيير فاتصلي بي، سأجلب الشاشة. |
| Bueno, mi esposa se sintió indignada cuando le comenté lo que sucedió con ustedes muchachas anoche. "Muchachas" Bueno, Voy a buscar un poco de azúcar. | Open Subtitles | شعرت زوجتي بالقرف حين أخبرتها بما حدث سأجلب السكر نسيته |
| Voy a buscar a alguien que os llevará a Milán. | Open Subtitles | انتظروا هنا ، سأبحث عن شخص ما لينقلكم إلى ميلان |
| Mientras tú dices "mmm", Voy a buscar un lugar para mi nueva lámpara. | Open Subtitles | حسناًن سأبحث عن مكان للمصباح أثناء فعلك لذلك |
| Voy a buscar el portátil al armario de pruebas. | Open Subtitles | سأذهب لإحضار الحاسوب المحمول من مخزن الأدلة. |
| Bien, es bueno saberlo. De acuerdo, Voy a buscar mi bolso. | Open Subtitles | حسناً ، من الجيد معرفة هذا سوف أحضر حقيبتي |
| - Voy a buscar ayuda. - ¿Estás bien, querida? | Open Subtitles | ــ سأذهب لأحضر المساعدة ــ هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| Voy a buscar un trapito y regresaré enseguida. | Open Subtitles | ساحضر خرقة مبللة و سارجع مباشرة. |
| Voy a buscar algunos hombres de las casas de empeños, para que comprueben algunas cosas para nosotros. | Open Subtitles | سوف أجلب بعض الأشخاص من قسم البضائع المرهونة ليتفقدوا بعض الأشياء لنا |
| Voy a buscar un refresco. ¿Qué quieres? | Open Subtitles | سأذهب لجلب مياه غازية بماذا ترغبين؟ |
| Voy a buscar esa película, la voy a ver y voy a pensar en cosas interesantes que decir. | Open Subtitles | لذا، سأُحضر نسخة من هذا الفيلم وسأشاهده |
| Voy a buscar una copa y olvidar todo cuando vuelva tendré algo de espíritu navideño. | Open Subtitles | سأذهب لأحضار شراباً لألطف الجو قليلاً. وعندما أعد، سنحتفل بروح العيد. |
| Bien, arregalmos el precio. Voy a buscar el billete esta noche. | Open Subtitles | لقد اتفقنا على السعر و سأذهب للحصول على العملة غدا |
| Voy a buscar una forma de subir eso y salir de acá. | Open Subtitles | سوف أبحث عن طريقة لرفع ذلك الشيئ ثم أخرج من هنا |
| Tu sabes, debo decir tan pronto termine mi entrenamiento de armas de fuego Voy a buscar una pistola personal porque es peligroso allá afuera | Open Subtitles | أتعلم ؟ علي القول حالما أنتهي من تدريب إطلاق النار سوف أحصل على سلاح خارج العمل لأن الأجواء مخيفة في الخارج |
| Bueno, puedes irte al Polo Norte tu solo. Voy a buscar a mi padre. | Open Subtitles | ...يمكنك أن تذهب إلى القطب الشمالي بمفردك , سأذهب لأبحث عن أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 