"voy a encontrarlo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأجده
• سوف أجده
• سأعثر عليه
• سوف أعثر عليه

Debiste haberme buscado trabajo de botones, no sé cómo Voy a encontrarlo.
كان يجدر بك منحي وظيفة خادم فندق، وإلاّ فإنّي لا أعرف كيف سأجده.

Voy a encontrarlo hoy, y a exponerlo ante todo el mundo.
سأجده اليوم ، سأحضره قبل أي أحد

Mamá, relájese. Voy a encontrarlo ¿correcto?
أمي اهدئي, سأجده , حسناً؟

Lo que sea que haya matado a mamá Voy a encontrarlo y cuando lo haga voy a despedazar su corazón.
أياً كان من قام بقتل والدتي سوف أجده وعندما أفعل

Voy a encontrarlo y le voy a aplastar!
سوف أجده وأسحقه

Voy a encontrarlo antes el arma que secuestró mata a todo el mundo dentro de las mansiones de ladrillo.
سأعثر عليه قبل أن يسرق السلاح ويقتل كُل ما موجود في "بريك مانشينز".

Voy a encontrarlo. ¿Cómo esta nuestro viejo amigo Jason Tedrow?
سأجده. كيف حال صديقنا السابق "جايسن تيدرو"؟

Voy a encontrarlo y descuartizarlo pedazo a pedazo.
سأجده ولسوف أقوم بتقطيعه إلى أجزاء.

- Está bien. Voy a encontrarlo.
سأجلب الشمعه لك لا بأس سأجده

Voy a encontrarlo, y voy a traerlo de vuelta, mamá.
سأجده ، وسأعيده إلينا يا أمي

Pero eso es todo Voy a encontrarlo.
لكن هذا كلّ ما سأجده.

Sí, Voy a encontrarlo yo misma.
أجل، سأجده بنفسي

Mire, Voy a encontrarlo, y voy a traerlo de vuelta.
- سأجده وأعيده الى هنا.

No lo sé, pero Voy a encontrarlo antes que tú.
-لا أعلم، ولكنني سأجده قبلك

Ese cazador robó veneno a Tyler Lockwood anoche, así que prácticamente tiene veneno para vampiro en una botella y Voy a encontrarlo y voy a comérmelo.
ذلك الصيّاد باغت (تايلر لاكوود) ليستخلص منه سم المذؤوب ليلة أمسِ فهو جوهريًا يملك سمًّا قاتلًا لمصّاصين الدماء في قنّينة، لذلك سأجده وألتهمه

Voy a encontrarlo...
.. سأجده

Voy a encontrarlo, Kyle... y voy a sacarte de aquí.
سوف أجده يا " كايل "وسوف أخرجك من هنا

Voy a encontrarlo. ¿Sí?
سوف أجده. مفهوم؟

Voy a encontrarlo y lo voy a matar.
سوف أجده , وسوف أقتله .

Voy a encontrarlo.
سوف أجده

Si está ahí, Voy a encontrarlo.
إذا كان هنا، سأعثر عليه

Pero Voy a encontrarlo por ti.
لكن سوف أعثر عليه من أجلك