| Tengo que encontrar La ruta de vuelta al amor | Open Subtitles | جل ما عليّ فعله البحث عن طريق العودة إلى الحب |
| Tengo que encontrar la ruta De vuelta al amor | Open Subtitles | جل ما عليّ فعله البحث عن طريق العودة إلى الحب |
| Tengo que encontrar La ruta de vuelta al amor | Open Subtitles | جل ما عليّ فعله البحث عن طريق العودة إلى الحب |
| Tengo que encontrar La ruta de vuelta al amor | Open Subtitles | جل ما عليّ فعله البحث عن طريق العودة إلى الحب |
| Tenemos a otros siete antiguos artistas trabajando en "De vuelta al amor" así que si usted no puede, estaremos cubiertos. | Open Subtitles | لدينا سبعة فنانين آخرين يعملون على "طريق العودة إلى الحب"، لذا، إن فشلت، فنحن محتاطون |
| Y tú morirás en la ruta De vuelta al amor | Open Subtitles | لكنك ستموت في طريق العودة إلى الحب |
| Quiero que oigan la nueva introducción para "De vuelta al amor". | Open Subtitles | أريد أن أسمعكما الدَخلة الجديدة لـ"طريق العودة إلى الحب" |
| Luego leí un libro del Gurú Mathashavi llamado La Ruta de vuelta al amor. | Open Subtitles | ثم قرأت كتاباً لـ(غورو ماثاشافي) يسمى "طريق العودة إلى الحب" |
| Encontraremos la ruta De vuelta al amor | Open Subtitles | وسنشقّ طريق العودة إلى الحب |
| Pero creo que va a ser muy difícil pasar de eso a "De vuelta al amor", que es el título que Cora exigió. | Open Subtitles | لكنه سيكون أمر شاق العودة من هناك، إلى "طريق العودة إلى الحب"، والذي هو عنوان طلب (كورا) |
| - ¿Tiene que llamarse "De vuelta al amor"? | Open Subtitles | -عنوانها "طريق العودة إلى الحب " |
| "De vuelta al amor". Toma uno. | Open Subtitles | "طريق العودة إلى الحب"، التجربة الأولى |
| "De vuelta al amor", toma dos. | Open Subtitles | "طريق العودة إلى الحب"، التجربة الثانية |
| De vuelta al amor | Open Subtitles | طريق العودة إلى الحب |
| De vuelta al amor | Open Subtitles | طريق العودة إلى الحب |
| De vuelta al amor | Open Subtitles | طريق العودة إلى الحب |
| De vuelta al amor | Open Subtitles | طريق العودة إلى الحب |
| "De vuelta al amor", letra y música de Sophie Fisher y Alex Fletcher. | Open Subtitles | "طريق العودة إلى الحب" ألحان وكلمات (صوفي فيشر)، و(أليكس فليتشير) |
| DE vuelta al amor Letra y Música de Alex Fletcher y Sophie Fisher | Open Subtitles | "طريق العودة إلى الحب" ألحان وكلمات: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 