Debo decir, Wade Kinsella, que nos hemos convertido en todo un equipo. | Open Subtitles | يجب ان اقول, وايد كونسيلا لقد اصبحنا فريق رائع |
Wade Kinsella se muda a Atlanta para poner una franquicia del Rammer Jammer. | Open Subtitles | وايد كونسيلا سينتقل إلى أتلانتا لتوسعة الرامر جامر |
Honestamente puedo decir que Wade Kinsella no es el problema que tengo en la cabeza ahora mismo. | Open Subtitles | لكن استطيع بصدق ان اقول ان وايد كونسيلا ليس المشكله التى تشغل عقلى الان |
Puedes empezar esta noche en la cena. Wade Kinsella, eres la respuesta a mis plegarias. | Open Subtitles | يمكنك البدء هذه الليلة علي العشاء ويد كينسيلا, انت استجابة صلواتي |
Wade Kinsella está definitivamente en otro planeta. | Open Subtitles | ويد كينسيلا يعد حقا كوكب مختلف |
Hasta Wade Kinsella está demasiado asustado de ti en esta época como para estropearlo. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | حتى ويد كانسيلا يُخاف أيضاً منك في هذا الوقت مِن السَنَة لأن يفشل هذا. حسناً؟ |
No, uh , no, Wade Kinsella no ha vivido aquí durante años . | Open Subtitles | لا.. هاه.. لا وايد كانسيلا لم يعد يعيش هنا منذ سنوات |
Wade Kinsella, tu mejor mesa, por favor. | Open Subtitles | وايد كونسيلا أفضل طاوله من فضلك |
Yo, Wade Kinsella, destrozado porque una mujer no quiere casarse conmigo. | Open Subtitles | أنا وايد كونسيلا ممزق لأن أمرأه ما لا تريد أن تتزوجنى |
Quiero decir, estamos... estamos hablando sobre Wade Kinsella, estamos hablando de un famoso mujeriego. | Open Subtitles | أعنى نحن ... نحن نتحدث عن وايد كونسيلا هنا زير نساء مشهور |
¿Por qué no entramos en casa y vemos cuánto tardas en quitarte la ropa? Wade Kinsella, explícate. | Open Subtitles | لماذا لا نذهب للمنزل و نرى كم أنت سريع فى خلع ملابسك ؟ أوه وايد كونسيلا وضح الأمر |
Nunca debería quedar con Wade Kinsella. | Open Subtitles | لن تواعد ابدا وايد كونسيلا |
Pero para nosotros es la noche de Wade Kinsella. | Open Subtitles | ولكن لنا أنها ليلة وايد كونسيلا |
Estoy diciendo que estas saliendo con Wade Kinsella. | Open Subtitles | كل ما اقوله انك تواعدين ويد كينسيلا |
No para comprar a Wade Kinsella. | Open Subtitles | وليس لشراء ويد كينسيلا |
Estás saliendo con Wade Kinsella. | Open Subtitles | انت تواعدين ويد كينسيلا |
Wade Kinsella, tienes secuestrado a mi novio. | Open Subtitles | ويد كانسيلا لقد تسببت بأختطاف حبيبي |
Wade Kinsella, ¿te has vuelto loco? | Open Subtitles | ويد كانسيلا هَلْ انت قابل للتّصديقَ؟ |
Compartirás un generador con Wade Kinsella. | Open Subtitles | تَتشاركُين في المولّد مَع ويد كانسيلا |
Oí a mi novia dejó el Rammer Jammer anoche con un tipo llamado Wade Kinsella . | Open Subtitles | لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا |
Y Wade Kinsella tenia una caja de un viejo anillo en su bolsillo. | Open Subtitles | وكان لدي "وايد كانسيلا" علبة خاتم كبيره وعتيقة في جيبه ماذا؟ |
Compartes generador con Wade Kinsella. | Open Subtitles | تَشتركُين في المولّد مَع ويد كنسيلا |
Wade Kinsella, por ser mi cliente favorito, hoy tengo | Open Subtitles | وايد كينسلا بما أنك زبوني المفضل أحضرت لك مكافأة |
Cuida el lugar ... Wade Kinsella. | Open Subtitles | ...الذي يراقب المكان "وايد كينسيلا" |