"walsh" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والش
• وولش
• ولش
• والاش
• ووالش
• فيسكونتي

Walsh declaró que, al llegar a la casa, vio a Garfield, a quien conocía desde niño, sentado fuera en el jardín.
وعند وصولهم هناك شهد والش بأنه رأى غارفيلد، الذي كان يعرفه منذ الطفولة، جالسا خارج البيت في الفناء.

En la primavera de 2008, la Sra. Walsh formulará recomendaciones al Secretario de Estado.
وسوف تقدم السيدة والش توصيات إلى وزير الدولة في ربيع عام 2008.

Walsh quería averiguar si la energía emitida por este extraño pez era la misma que la de un rayo... o un generador de chispas.
أراد وولش أن يعرف ما إذا كانت الكهرباء المنبعثة من هذه الأسماك الغريبة هي ذاتها كهرباء البرق أو مولد الشرارات

Oiga, Mayor Walsh... ... odio hacer esto.
ميجور ولش أنا لا أحب ان أفعل هذا لكن رعاة البقر هؤلاء قد سببوا ما يكفي من المشاكل

Esto sólo puede ocurrir en California. Wendy Walsh nos tiene un informe.
هذا يحدث في كاليفورنيا فقط تقرير خاص من ويندي والش

Kirsty Walsh va a tener una fiesta por sus 16 esta noche
كريستي والش لديها حفلة بمناسبة عيد ميلادها السادس عشر الليلة

Walsh ha mirado al suelo tres veces desde que empezó a hablar.
والش نظر الى الارض ثلاث مرات منذ ان بدأ يتكلم

¿Fue Walsh quien dijo que el primer salto es tan bueno como una proposición?
هل قال والش أن القفزةَ الأولى كانت هي سبب عشقهم لبعضم البعض

Si Walsh está cambiando de vehículo podría ser el primer síntoma de que se preocupa lo suficiente como para intentar evadirse.
اذا كان والش قد قام بمبادلة السيارات سيكون أول مؤشر بأنه مهتم بما فيه كفاية لاتخاذ إجراءات المراوغة.

Según Walsh, Andrew se había acercado al grupo y había llamado a Griffiths.
وحسب والش جاء أندرو إلى المجموعة ونادى غريفتس.

Walsh y Horace corrieron al interior a ocultarse.
ثم أسرع والش وهوراس إلى الاختباء في الداخل.

Durante una nueva discusión entre los dos hermanos y un recién llegado, Walsh logró escapar.
وأثناء حادثة أخرى بين اﻷخوين وقادم جديد استطاع والش الفرار.

Señalan que fueron declarados culpables sobre la base del testimonio no corroborado de Walsh.
ويشيران إلى أنهما أدينا استنادا إلى اﻷدلة التي قدمها والش والتي لا سند لها.

Sostienen que el acta del juicio contiene una sugerencia en el sentido de que el otro testigo ocular, Walker, no fue llamado a declarar porque su testimonio no habría corroborado el de Walsh.
ويزعمان أن صورة محضر المحاكمة تنطوي على إشارة إلى كون الشاهد اﻵخر، ووكر، لم يُستدع ﻷن شهادته ربما لم تدعم شهادة والش.

Doy ahora la palabra al representante del Canadá, Sr. Eric Walsh.
وأفسح المجال الآن لممثل كندا، السيد إريك وولش.

Su jefe era John Walsh, recientemente retirado de la Compañía de la India Británica Oriental.
،جون وولش قائد البعثة كان والذي تقاعد من شركة الهند الشرقية

Walsh estaba fascinado por la electricidad que se encuentra en la naturaleza.
كان وولش مفتوناً بالكهرباء الموجودة بالطبيعة

Primer Ministro Walsh, Presidente Pasha hemos confirmado que Nicolae ha fabricado armas biológicas.
رئيس الوزراء ولش والرئيس باشا تم التأكيد أن نيكولاي قام بتصنيع أسلحة بيولوجية

¡Cusak! ¡Cameletti! ¡Walsh!
عائلة كواسك, عائلة كاملت عائلة والاش

Griffiths, Walsh y otra persona, Horace Walker, se dirigieron juntamente con Andrew a la casa de este último.
ثم تحول غريفتس ووالش وشخص آخر، هو هوراس ووكر، رفقة أندرو إلى مسكن هذا اﻷخير.