| Y se cree que la señorita Wannop y yo somos cómplices, si no peor. | Open Subtitles | هو عموما يعتقد بأن الآنسة وانوب وأنا متواطئين , إذا ليس الأسوء |
| No conozco a ninguna Wannop, y sólo te haces daño a ti mismo. | Open Subtitles | , أنا لا أعرف أي وانوب وأنت فقط تجعله أسوأ لنفسك |
| Sería gentil de tu parte incluir a la Sra. Wannop en el almuerzo. | Open Subtitles | سأخذ ذلك بلطف إذا أنت تدرج السيدة وانوب في حفلة الغداء |
| Este equipo no es para usted, señorita Wannop. | Open Subtitles | هذا إليس التلاعب بالنسبة إليك ِ , السيدة وانوب |
| Debería saber, señorita Wannop, que se habla de nosotros. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي , الآنسة وانوب نحن يجري التحدث عنا |
| Buen día, señorita Wannop. Iba de camino a su casa. | Open Subtitles | صباح الخير , الآنسة وانوب أنت كنت فقط على طريقي إلى كوخك |
| Pero, por supuesto, si lo que dices es verdad... quizás él quiera vivir en Groby con la Srta. Wannop. | Open Subtitles | , لكن , بالطبع , إذا ماتقولينه صحيح هو قد يريد العيش في غروبي مع الآنسة وانوب |
| Sí, la Srta. Wannop, la pequeña sufragista de Christopher. | Open Subtitles | نعم , الآنسة وانوب , مطالبة كرستوفر بالأقتراع الصغيرة |
| Dos de la señora Wannop... que no parece darse cuenta que su hija es tu amante... y una de tu hermano, Mark, que comienza con un... | Open Subtitles | , أثنان من السيدة وانوب , التي لاتدرك أبنتها هي عشيقتك , وواحد من أخيك , مارك , الذي يبدأ |
| ¿Sería tan malo si la Srta. Wannop dijera al Director que lo encontró en alguna parte del pabellón? | Open Subtitles | هل سيكون شرير جدا إذا السيدة وانوب أخبرت الرئيس , هي فقط وجدته في مكان ما في الفناء أو شيئا ما؟ |
| Le hablaré a la señorita Wannop, entonces. | Open Subtitles | أذن سأتكلم مع الآنسة وانوب , في هذه الآثناء |
| Señorita Wannop... vamos junto al fuego y cuénteme por qué no quiere hablar conmigo. | Open Subtitles | الآنسة وانوب تعالي إلى النار وأخبريني لماذا لا تتكلمين إلي |
| Tan pronto como la Sra. Wannop haya tenido suficiente... la dejaré en el metro... y te buscaré. | Open Subtitles | , حسنا , حالما السيدة وانوب لديها مايكفي سأضربها في الأنبوب وسأتيك وأخذك |
| Tal vez pueda pedirle al Sr. Tietjens... que llame a la Sra. Wannop cuando esté libre. | Open Subtitles | ربما أنت ِ ستسألين السيد تيجنز لمهاتفة السيدة وانوب عندما هو حر |
| Así que a apartarse de la chica Wannop. | Open Subtitles | لذا الأيدي بعيدة عن فتاة وانوب |
| Si está hablando de la Srta. Wannop, no estoy dispuesto a... incluso si su trato hacia usted fue-- | Open Subtitles | ...إذا أنت ِ تتكلمين حول الآنسة وانوب , أنا لست مستعد لـ ...حتى إذا معاملته لك ِ كانت |
| ¿Habla de la Srta. Wannop? | Open Subtitles | أنت لايمكنك أن تعني الآنسة وانوب ؟ |
| Bien por ti, Srta. Wannop. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك ِ , الآنسة وانوب |
| ¿Cómo te atreves a traer a la señorita Wannop aquí? | Open Subtitles | كيف تجرأ تجلب الآنسة وانوب هنا ؟ |
| La señorita Wannop quiere decir... que estás armando un escándalo. | Open Subtitles | ...الآنسة وانوب تعني تسحبين خيوط حمام الدش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 