"warhol" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وارهول
• ورهول
• وايرول

Andy Warhol decía que todos tienen 1 5 minutos de fama.
أتدري أن أندي وارهول قال أن كل شخص مشهور ل15 دقيقة,هذة هي

Digámoslo así: Andy Warhol es más que un artista. Él es arte.
:اسمح لي ان اطرح الامر بهذه الطريقة اندي وارهول اكثر من فنان, انه الفن

La cara de Martha Graham, la peluca de Andy Warhol.
مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار.

La misma firmeza que se puede encontrar luego en la obra de Warhol.
نفس العقلية المتفردة والتي تجدها لاحقا في عمل وارهول.

Lo siento, Sr. Warhol. Le gusta Hablar lento. TENEMOS Cosas Que hacer.
معذره سيد "ورهول" لا أحب البطء لدينا عمل مهم

Este que trajeron nos descubrió hace seis meses... cuando tratamos de vender una lámina falsa de Andy Warhol.
هذا الرجل إكتشفنا ..قبل ستّةشهور. عندما حاولنا بيع قطعة مزيفة لأندي وارهول.

"Sería una serigrafía de Andy Warhol, colgada en la pared.
أَتمنّى بأنّني كُنْتُ وارهول معلق على الحائطِ

Mierda, esto es una locura. Todas estas copias. Eres como Warhol.
هذا جنون يا رجل, كل هذه النسخ أنت مثل أندي وارهول

Estaba muy fuera de mí, pensaba que Fey era Andy Warhol.
لقد خرجت من عقلي ، لقد أعتقدت فيي بأنها أندي وارهول

Nos metimos en una guerra de subastas por una de las pelucas de Andy Warhol.
دخلنا في حرب مزايدة علي احد باروكات اندي وارهول فنان امريكي معاصر

Funda tu propia compañía local de teatro, tu propia Fábrica Warhol.
ابدئي بشركة خاصة بكِ مصنع وارهول خاص بكِ

Coca-Cola. Una parte de ustedes quizá sea una banda de rojillos y quizá no les guste la empresa Coca-Cola, pero vale la pena recordar lo que señaló Andy Warhol sobre la Coca.
كوكا كولا - هي علامة تجارية تدل على الشعبية وربما قد لا تعجبك شركة كوكا كولا ولكن يجب علينا تذكر النقطة التي ذكرها "أندي وارهول" عن الكوكا

Tengo uno en el Museo Warhol.
لدي هذه الحفلة في متحف وارهول.

Fíjate en Warhol. Fíjate en Koons.
إنظري لـ وارهول,إنظري لـ كونس

Recuerda esta fecha, la cual debes recordar de todos modos, porque es la misma fecha en 1979 cuando oriné sobre el zapato de Andy Warhol en el baño de mujeres en Studio 54.
تذكري هذا اليوم والذي يجب عليك ان تعرفيه على كل حال لانه نفس التاريخ في عام 1979 الذي تبولت فيه على حذاء اندي وارهول في . غرفة السيدات في ستوديو 54

ERIC GOODE CONSERVACIÓN DE TORTUGAS en el planeta, y en mi opinión más aún que... las mejores obras de Picasso, Matisse, Warhol.
... على هذا الكوكب، وفي رأيي أكثر من، تعلمون، فإن أفضل بيكاسو، ماتيس، وارهول.

Un día, vendemos un Warhol a la baja, y al siguiente invertimos en un cuadro de un clásico.
...نبيع لوحات وارهول بأقصر مدة,... ونحفظ الاشياء الباهضة للمرة المقبلة

Lo que dijo Warhol sobre la Coca fue: "Lo que realmente me gusta de Coca-Cola es que el presidente de los Estados Unidos no puede tener una Coca mejor que el marica de la esquina".
حيث قال "وارهول " عن الكوكا " إن الذي أحبه فعلا في الكوكا كولا أنه حتى رئيس الولايات المتحدة لايستطيع أن يحصل على كوكا أفضل جودة من تلك التي تباع على ناصية الشارع "

Tengo un Andy Warhol y también un Frank Stella.
حصلت على (أندي وارهول) وحصلت على (فرانك ستيلا) أيضاً

Es un Warhol original.
انها ورهول اصلية

Yo, el señor Warhol, Perdón podriamos Tener Un Minuto?
معذره سيد "ورهول" هل لنا بدقيقه معك؟

Y tal vez tú ya lo sabes, Warhol.
وانت ربما تعرف ذلك مسبقا , وايرول