| Pero, en cualquier caso, el Sr. Warne tendrá que leerla primero ya que es mi estricto censor y bueno, éste es su regalo. | Open Subtitles | لكن , باي حال , على السيد وارن قراءتها بالاول وهو مستشاري الاول و , حسنا , هذه هي الهدية |
| Llegó el correo y, otra vez, no hay carta de tu Sr. Warne. | Open Subtitles | البريد وصل , ومرة اخرى لا توجد رسائل من السيد وارن |
| Agnes, llame a la policía y dígales que encuentren a Peter Warne. | Open Subtitles | اجنس اتصلى بالشرطة أخبريهم ان يجدو بيتر وارن |
| F. Warne y Compañía quisiera publicar su libro, Srta. Potter. | Open Subtitles | السيد وارن والشركة يريدان نشر كتابك الصغير انسة بوتر |
| Mi estimado Sr. Warne, bueno, estoy satisfecha. Muy satisfecha. | Open Subtitles | سّيدي وارن العزيز , حسنا انا مسرورة , مسرورة جدا جدا |
| ¿Qué otros libros ha supervisado, Sr. Warne? | Open Subtitles | اي من الكتب اشرفت عليها من قبل سيد وارن ؟ |
| Bueno, en ese caso, tendrá que agradarme usted también, Srta. Warne. | Open Subtitles | حسنا , في هذه الحالة علي انا ايضا ان احبك , انسة وارن |
| Usted ha sido muy generoso con su tiempo, Sr. Warne mostrándome cosas que nunca hubiera visto. | Open Subtitles | لقد كنت كريم جدا بوقتك سيد وارن جعلتني اشاهد اشياء لم ارها من قبل |
| Madre, padre, quiero que conozcan a la Srta. Amelia y al Sr. Norman Warne. | Open Subtitles | امي ابي , اريدكم ان تقابلوا الانسة ايملي والسيد نورمان وارن |
| Norman Warne es un caballero de recursos suficientes no está por debajo nuestro, y tengo la intención de casarme con él. | Open Subtitles | نورمان وارن رجل محترم, وطريقه مريح وليس قطعة من طبقتنا انا انوي الزواج منه |
| Podrás aceptar al Sr. Warne pero debe permanecer en absoluto secreto aún para su propia familia. | Open Subtitles | انت ربما تقبلين بالسيد وارن لكن يجب ان يبقى سر , حتى على عائلته |
| Le aseguro que F. Warne y compañía hará todo en su poder para asegurar que esta terrible pérdida le ocasione los menores inconvenientes. | Open Subtitles | ااكد لك ان شركة وارن سوف تبذل كل جهدها وكل قوتنا , لضمان ان خسارتنا الماساوية هذه ان يكون اقل ازعاجا لك |
| El gusto es mío... señora Warne. | Open Subtitles | الشرف لى , سيدة وارن |
| ¡Peter Warne, has ido demasiado lejos! | Open Subtitles | بيتر وارن , لقد تماديت بما فيه الكفاية |
| Muchísimas gracias. Sres. Warne, por su tiempo. | Open Subtitles | شكرا لك بالاوقع سيد وارن على وقتك |
| Tal vez deberíamos discutir sobre nuestro negocio, Sr. Warne. | Open Subtitles | ربما يجب علينا نتكلم حول العمل سيد وارن |
| Este libro, cambió las cosas para mí, Sr. Warne. | Open Subtitles | هذا الكتاب , غير اشياء لي سيد وارن |
| Sra. Warne, es tan amable de su parte el invitarme. | Open Subtitles | سيدة وارن , انه لمن اللطف منك دعوتي |
| El Sr. Warne la aguarda en la puerta, señorita. | Open Subtitles | السيد وارن على الباب يطلب الاذن بالدخول |
| ¿No creo que usted juegue whist, Sr. Warne? | Open Subtitles | لا اعتقد انك تلعب الهويست ؟ سيد وارن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 