El alcalde Wasicsko ha subido la posibilidad de déficit con el Dpto. de Vivienda, al igual que nosotros. | Open Subtitles | العمدة ويسيسكو رفع أمكانية النقص مع الإسكان والتعمير، كما لدينا |
"Liderazgo, lascivia, compromiso. Vote a Wasicsko". | Open Subtitles | "القيادة والشهوة والالتزام صوتوا لـ(ويسيسكو)" |
Y si la gente quiere hablar, van a votar por Nick Wasicsko el próximo martes. | Open Subtitles | لو أرد الناس الإدلاء برأيهم عليهم أن يصوتوا لـ(نيك ويسيسكو) يوم الثلاثاء المقبل |
Nick Wasicsko fue enterrado el 2 de noviembre de 1993, día de elecciones en Yonkers. Tenía 34 años. | Open Subtitles | ({\pos(195,70)}نيك ويسيسكو) تم دفنه في 2 نوفمبر 1993، بيوم الانتخابات في (يونكرز) بعمر 34 عامًا |
- Nick Wasicsko... era policía del condado cuando se presentó por el Distrito 7. | Open Subtitles | - (نيك ويسيسكو) .. كان شرطي مقاطعة يعمل في الجناح السابع |
"Honestidad, integridad, compromiso. Vote a Nick Wasicsko para Alcalde". | Open Subtitles | "الصدق، النزاهة والالتزام صوّتوا لـ(نيك ويسيسكو) للعمودية" |
O como me gusta llamarla, "La futura Sra. Wasicsko", aunque ella no lo sepa. | Open Subtitles | أو كما أحب أن أناديها "السيدة (ويسيسكو) المستقبلية" سواء كانت تعرف أو لا .. |
Vote por Wasicsko. Vote por el futuro de Yonkers, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | صوتوا لـ(ويسيسكو) لمستقبل (يونكرز)، اتفقنا؟ |
Bueno, se lo agradezco, Alcalde Wasicsko, de verdad. | Open Subtitles | أن المدينة ستظل خاضعة للقانون حسنٌ، أقدر ذلك، أيها العمدة (ويسيسكو)، أنا كذلك |
¡Vete a casa con tu madre, Wasicsko! | Open Subtitles | اذهب للمنزل لى والدتك، يا (ويسيسكو) |
Fue cerrada por el alcalde Wasicsko en cumplimiento con el consejo regulador del estado de la situación de emergencia financiera de la ciudad. | Open Subtitles | (تم إغلاقها من قبل العمدة (ويسيسكو امتثالا لمجلس مراقبة الدولة وإدارة الطوارئ للشؤون المالية في المدينة |
Bueno, tiene mis mejores deseos para el futuro, Sr. Wasicsko. | Open Subtitles | حسنٌ، أطيب تمنياتي (لك في المضي قدمًا، يا سيد (ويسيسكو |
Bueno, ya que el Ayuntamiento de Yonkers, una vez más, se niega a actuar y el alcalde Wasicsko me ha pedido que tome yo la decisión por la ciudad, formalmente escojo la zona de Gramercy como reemplazo al Seminario de St. | Open Subtitles | حسنٌ، منذ أن رفض مجلس مدينة يونكرز مجددًا التصرف (و العمدة (ويسيسكو طلب أن أن أتخذ القرار بعيدًا عن أيدي المدينة |
Bueno, ¿qué diferencia hay a cuando Nick Wasicsko era alcalde? | Open Subtitles | حسناً، كيف يكون ذلك مختلف عن كون (نيك ويسيسكو) العمدة؟ |
Sr. Zaleski, ¿piensa que el apoyo de Wasicsko impulsará su candidatura? | Open Subtitles | سيد (زيليسكي)، هل تعتقد أن تأييد (ويسيسكو) لك يُعزز ترشحك؟ |
Hola, buenas noches. Soy el Concejal Nick Wasicsko. | Open Subtitles | مرحبًا، مساء الخير، أنا عضو المجلس (نيك ويسيسكو) |
Después de 12 años, Nay Wasicsko se volvió a casar. Tiene dos hijos y trabaja para la ciudad de Yonkers. | Open Subtitles | {\pos(195,70)}،بعد إثني عشر عامًا (ناي ويسيسكو) تزوجت للمرة الثانية، وأصبحت أمًا لطفلين، تعمل لدى مدينة (يونكرز) |
Entonces, ¿"Nick Wasicsko para Alcalde"? | Open Subtitles | إذاً "نيك ويسيسكو للعُمدة"؟ |
Nick Wasicsko es un concejal primerizo. | Open Subtitles | (نيك ويسيسكو) أول نائب من ترشح واحد |
No queremos otros dos años. Vote por Wasicsko. | Open Subtitles | -لا عامين أخرين، صوتوا لـ(ويسيسكو ) |