"webb" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويب
• وَب
• وييب

El Canadá sigue participando en el proyecto del telescopio espacial James Webb, importante observatorio espacial cuyo lanzamiento está previsto para 2018.
تواصل كندا مشاركتها في مقراب جيمس ويب الفضائي، وهو مرصد فضائي رئيسي من المقرر إطلاقه في عام 2018.

El caudillo inglés, Webb, se dirige a Fort Edward con el 60º regimiento.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

El MIRI se transportará en la misión de astronomía del Telescopio Espacial James Webb (JWST), sucesor del Telescopio Espacial Hubble.
وسيُحمل في البعثة الفلكية لمقراب جيمس ويب الفضائي الذي يخلف مقراب هُبل الفضائي.

Troy Webb es retratado en la escena del crimen en Virginia.
تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا.

Contratamos a Prescott y Webb como sus diseñadores asociados.
لقد أشركنا اليسد بريسكوت والسيد ويب كمصممين معاونين

Se lo pasa a Everett Flatch. Y éste, a Merle Webb.
يمررها لـ إيفريت فلاتش، مررها إلى ميرل ويب

El Sr. Bateman ya no quiere su auto y tampoco el Sr. Webb.
السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب

Pero antes debemos recibir instrucciones del general Webb.
لكن أولاً يجب أن نعقد اتفاقاً مع الجنرال ويب

¿El general Webb sabe algo de las hijas del coronel Munro?
هل لي أن أسأل إن كان للجنرال ويب أنباء من بنات الكولونيل مونرو؟

Que el fuerte resista o caiga depende de los refuerzos de Webb, no de la presencia de los colonos.
صمود وانهيار حصنك يعتمد على تعزيزات ويب ليس على وجود المستوطنين

Su opinión no cuenta más que el derecho a respetar lo acordado... con Webb para defender sus granjas y familias.
حكمك ليس أكثر أهمية من حقهم حسب الإتفاق مع ويب بالدفاع عن مزارعهم وأسرهم

Es la firma de Webb. Y conozco el carácter de nuestros hombres.
هذا توقيع ويب وأنا أعلم الحالة المزاجية لرجالنا

El coronel Munro sí, pero el general Webb no respetará el acuerdo... y no retirará sus tropas.
الكولونيل مونرو قد يفعل لكن الجنرال ويب لن يحترم الاتفاقية ويرسل جنودهم بعيداً

Pero es cuñado de Webb. -El comisionado. -¿Y qué?
لا يمكنك طردة,ويب زوج أختة,إنه مفوض المقاطعة

No le hagamos mucho caso al comisionado Pat Webb.
دعونا لا نأخذ مفوض المقاطعه ويب بجدية كبيرة

Conozco todo San Francisco y esto no es Webb Court.
في سان فرانسيسكو و ليس هناك مكان إسمه ويب كورت

Se llama al sargento Webb como testigo ocular del crimen.
سيدى القاضى , الرقيب ويب قد شاهد الجريمة بعينيه

Amados míos, estamos reunidos hoy aquí para celebrar el santo matrimonio de Judith Katherine Webb y Peter Donahue.
أعزائى ، نجتمع اليوم لنحتفل بالزواج المقدس ل كاثرين جوديث ويب

Ahí está con Charlie Webb. Había olvidado que eran amigos.
وهاهو مع شارلى ويب ، لقد نسيت انهم اصدقاء

En fin, ayer le ocurrió una cosa muy extraña a Sheila Webb.
على أية حال، حصل أمر غريب جداً البارحة لـ"شيلا ويب"

Y sin embargo, con la evidencia de los asesinatos del Dr. Webb literalmente brillando frente a él,
ولحدالآن،بدليلِ جرائم قتل الدّكتورِ وَب متألّقبشكلحرفيأمامه،

Dentro de la Unión Astronómica Internacional, el grupo de trabajo sobre colaboración internacional en la meteorología espacial, presidido por David Webb, de la División II, coordina las actividades que se realizan en el marco de la Iniciativa.
وينسق أنشطة المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء، داخل الاتحاد، فريقُ الشعبة الثانية العامل المعني بالتعاون الدولي على طقس الفضاء، الذي يترأسه دافيد وييب.