Oh, tengo que volver, el Sr. Webster dijo algo de una cena. | Open Subtitles | من الأفضل لي العودة الأن مستر ويبستر أشار لثمة عشاء |
Seguro que Webster se pasa y no me apetece hablar con él. | Open Subtitles | فقد يأتي هناك ويبستر لاحقا وأنا لا أود الحديث معه |
Soy Allison Barnes soy abogada de Industrias Webster donde trabajaba Joseph Fielding. | Open Subtitles | عفوا أنا أليسون بارنز انا محامية في شركة ويبستر للصناعات |
Webster, Don Tribunal Internacional para Rwanda, Kigali | UN | دون وبستر المحكمة الدولية لرواندا، كيغالي |
Según el Webster, la pestilencia es una enfermedad infecciosa que se disemina rápidamente y mata a grandes grupos de gente. | Open Subtitles | تعريف كلمة وباء في قاموس وبستر هي مرض خطير معدي ينتشر بسرعة ويقتل جماعات كبيرة من الناس |
Tendremos a Webster en eso, y CSU examinará los fragmentos de arcilla. | Open Subtitles | سوف تتكفل ويبستر بذلك وندع الجنائيون ينظرون إلى اجزاء الطين |
Y los científicos como Joanne Webster han demostrado que si Toxo entra en una rata o un ratón, este se convierte en un misil roedor en busca de gatos. | TED | وبيّن علماء مثل جوان ويبستر أنه إذا دخلت التوكسو في فأر أو جرذ، فإنها تحول القارض إلى قذيفة تبحث عن قطة. |
O, si el diccionario Webster fuera solo un 99,9 % exacto, contendría 470 palabras mal escritas. | TED | أو، لو كان قاموس ويبستر صحيحًا بنسبة 99.9 فقط، سيحتوي وقتها على 470 كلمة بها خطأ إملائي. |
Carol Templeton, por favor. La llama Jerry Webster de | Open Subtitles | كارول تيمبلتون لو سمحتي جيري ويبستر يتحدث |
Con un nuevo producto el Sr. Webster empieza con una campaña televisiva de saturación para darlo a conocer. | Open Subtitles | مع المنتج الجديد، مستر ويبستر يبدأ حملة اغراق بالتليفزيون لنحصل على حملة الدعاية المطلوبة |
Jefa, el detective dice que Webster ha regresado. | Open Subtitles | يارئيسة، مخبرك الخصوصي اتصل الأن ويبستر عاد ثانية للمدينة |
Milly, ¿qué puede querer Webster de un químico brillante? | Open Subtitles | ومالذي يجعل جيري ويبستر مهتما بكيميائي عبقري يا ميلي؟ |
Toda la estrategia del Sr. Webster está basada en el secreto. | Open Subtitles | فإستراتيجية ويبستر الكاملة قائمة على السرية |
No hay nada que pueda aprender de Webster. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مهم، تستطيع أن تكتسبه من مستر ويبستر |
Si quiere un espectáculo de variedades, no necesita a Webster. | Open Subtitles | لو كنت ترغب بمزيد من الهزل فلست بحاجة لمستر ويبستر |
A partir de ahora dejaré esa parte de mi educación al Sr. Webster. | Open Subtitles | من الأن فصاعدا سأترك هذا الأمر لمستر ويبستر |
No me puedo creer que Webster robe las ideas de otros. | Open Subtitles | انا لن اصدق ويبستر بعد الأن فمن يسرق الأفكار يسرق فوق ذلك |
Cité a Webster a las once. | Open Subtitles | لقد أكدت على ويبستر التواجد هنا في تمام الحادية عشرة |
La Sra. Lucy Webster, del mismo Centro, se desempeñó como Secretaria Adjunta. | UN | وعملت السيدة لوسي وبستر من المركز نفسه كنائبة لﻷمين. |
A esta dimisión siguieron, por los mismos motivos, las del Ministro de Medio Ambiente, Webster Pierre, y la de la Ministra de Turismo, Martine Deverson. | UN | وهذه الاستقالة أعقبها في نفس السياق استقالة وزير البيئة، وبستر بيير، ووزيرة السياحة، مارتين ديفيرسون. |
¡Sr. Bracket! ¿No aprobará los métodos de Webster? | Open Subtitles | مستر براكيت، انت بالطبع لاتوافق على طرق وبستر الملتوية |
¿Crees de verdad que Webster puede arreglar nuestros expedientes? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا أننا بستر يمكن أن تثق بها؟ |
Cocinó su propio Webster con hash browns y se sentó en la mesa siete para almorzar y tomar un café. | Open Subtitles | إنه يطبخ وجبته الويبستر مع البطاطا المهروسة ثم جلس بالطاولة رقم 7 مستمتعاً بغدائه و بكوب القهوة السوداء |
Webster lo define como: "algo no científicamente explicable". | Open Subtitles | طبقاً لويبستر هو شيئاً ليس له تفسير علمي |