Te estoy retirando de Welton y anotando en la escuela militar de Braden. | Open Subtitles | سأسحبك من مدرسة ويلتون غداً و سأسجلك في مدرسة "باردين" العسكرية |
En la edición de este semana del Welton Honor, apareció un artículo profano y no autorizado. | Open Subtitles | في عدد هذا الأسبوع من "ويلتون هونور" ظهرت مقالة مجدفة و مرفوضة |
Dice que deberíamos tener mujeres en Welton. | Open Subtitles | يقول أنه يجب أن نقبل الفتيات في "ويلتون" |
Él era un buen estudiante, uno de los mejores de Welton. | Open Subtitles | كان طالباً ممتازاً واحد من افضل طلاب "ويلتون" |
Oh, su mujer murió durante una cirugía realizada por el Dr. Andrew Welton. | Open Subtitles | لقد توفيت زوجتك أثناء الجراحة التي قام بها الد. (أندرو ويلتون) |
Así que, parece ser que discutió con el Dr. Welton la noche que el murió. | Open Subtitles | إذن، لقد تمّت رؤيتكِ تتجادلين مع الد. (ويلتون) في الليلة التي مات فيها |
Disculpen, esa no es mi área de conocimiento pero si Welton te engañó también estaría engañando a otras mujeres. | Open Subtitles | عفواً، هذا ليس مجال خبرتي، ولكن لو خانكِ (ويلتون)، -فقد يكون قد خان على نساء أخريات |
La Academia Welton graduó a cinco estudiantes. | Open Subtitles | أكاديمية "ويلتون" خرّجت خمسة طلاب |
- Amigos, estudiantes, hombres de Welton. | Open Subtitles | -يا اصدقاء، يا زملاء، رجال "ويلتون" |
- exigiendo que las chicas sean admitidas a Welton... | Open Subtitles | -نطالب بقبول الفتيات في "ويلتون" |
Quieres que el Dr. Welton lo saque del coma. | Open Subtitles | أنتِ تريدين من الدكتور (ويلتون) أن يعيده إلى وعيه |
Dr. Welton, el Vice Presidente Daniels por la línea uno. | Open Subtitles | (دكتور (ويلتون نائب الرئيس (دانيالز) على الخط 1 |
Sr. Vice Presidente, habla el Dr. Welton. | Open Subtitles | ...سيدى نائب الرئيس (أنا الدكتور (ويلتون |
No hemos tenido noticias del Dr. Welton, y el nos ha dado actualizaciones periódicas. | Open Subtitles | (لم نسمع من الدكتور (ويلتون وهو كان يعطينا تحديثات منتظمة |
¿Quieres que el Dr. Welton lo saque del coma? | Open Subtitles | تريدين من الدكتور (ويلتون) أن يعيده من الغيبوبة |
Dile al Dr. Welton que necesito verlo, por favor. | Open Subtitles | اخبرى الدكتور (ويلتون) أنى أريد رؤيته من فضلكِ |
Así que, he llamado al hospital y el Dr. Welton ha estado desaparecido dos días. | Open Subtitles | حسناً، لقد إتصلت بالمستشفى وكان الدكتور (ويلتون) في عداد المفقودين منذ يومين |
Ella amaba a Welton, vivió con él durante unos dos años, y crió a Michelle como si fuera suya | Open Subtitles | لقد أحبّت (ويلتون) وعاشت معه لمدة عامين وقد ربّت (ميشيل) كأنّها ابنتها |
- ¿El Dr. Welton tenía enemigos? | Open Subtitles | -ألدى الد. (ويلتون) أيّ أعداء؟ |
En el espíritu de la divulgación completa, sin embargo debe saber el Dr. Welton y yo teníamos nuestros desacuerdos. | Open Subtitles | في روح الكشف الكامل مع ذلك، يجب أن تعرفوا أنّي وَ الد. (ويلتون) كانت لديها خلافاتنا المُشتركة |