"wen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وين
• ون
• ويندول

Se dictaron condenas a muerte con una suspensión de la ejecución durante dos años contra Song Wen y Jin Baoyu.
وصدرت أحكام بالإعدام مع وقف التنفيذ لمدة سنتين ضد سونغ وين، وين بايو.

Declaración del Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China
خطاب السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية.

El Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, es acompañado a la tribuna.
أصطحب السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، إلى المنصة.

El Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، من المنصة.

Discurso del Excmo. Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China
كلمة دولة السيد ون جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

Discurso del Excmo. Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China
كلمة دولة السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

La Asamblea General escucha un discurso del Excmo. Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية

El Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, Sr. Wen Jiabao, es acompañado a la tribuna.
اصطحب الأونرابل وين جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، إلى المنصة.

El Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, Sr. Wen Jiabao, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب السيد وين جياباو، رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية، من المنصة.

Apareció en la portada del diario Wen Wei Po. Que hizo que el alcalde de Shanghai visitara la exposición.
وأصبحت قصة الغلاف لصحيفة وين وي بو مما دعى عمدة شانغهاي، السيد ليانغ يو تشين لزيارة المعرض

Ésta es la Srta. Wen es catedrática de Geografía y Ecología en la HKU.
هذه الانسة وين محاضرة مادة الجيوغرافيا والحياة الطبيعية فى معهد

- Abogado Wen, vamos al tema. - Bien.
ايها المحامى وين دعنا ندخل فى الموضوع حسنا

Srta. Wen, el sr. Lung ha alquilado esto en exclusiva.
انسة وين السيد لانج يثرثر بخصوص هذا الامر

Srta. Wen Mei-ling recuerde que ha jurado decir sólo la verdad... antes de declarar.
انسة وين ماى لينج تذكرى انك تحت القسم بان تشهدى بالحقيقة قبل ان تقدمى شهادتك

1955, CAMPO DE BATALLA DEL RIO Wen
عام 1955 نهر وين, موقع المعركة

Mi compañía fue enviada a la vieja mina al sur del Río Wen a interceptar a la División enemiga 254.
تم إرسالها للسيطرة على الضفة الجنوبية لنهر وين وذلك لاعتراض سبيل كتيبة العدو رقم 254

En la batalla del Río Wen, la 9na Compañía siguió las ordenes y honorablemente completaron la misión.
بالمعركة على نهر وين وقد صممت الفرقة على تنفيذ الأوامر والتي أكملوها بشجاعة

El Excmo. Sr. Wen Jiabao, Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى السيد ون جياباو، رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Con ese fin, el Primer Ministro Wen Jiabao ha iniciado un debate sobre varios importantes instrumentos legislativos de China en ese terreno.
وتحقيقا لهذه الغاية، بدأ رئيس وزرائها ون جياباو مناقشة عدد من الصكوك التشريعية في ذلك المجال.

Pero para enfrentar a los Wen... necesitará una suerte increíble.
لكن لمواجهة ويندول سيحتاج حظاً وافراً