| Wharton no les dejó más alternativa que defenderse con el único arma que tienen. | Open Subtitles | يسار وارتون هؤلاء الناس لا إختيار لكن إلى قاوم بالسلاح الوحيد عندهم. |
| En 1997 estudió fusiones y adquisiciones en la Wharton School de la Universidad de Pensilvania. | UN | وفي عام 1997، درس عمليات الدمج والتوسع في اطار الشركات، وذلك في معهد وارتون بجامعة بنسلفانيا. |
| :: Universidad de Pennsylvania, Escuela de Negocios Wharton, Bachiller en Economía, 1985 | UN | * جامعة بنسلفانيا، مدرسة وارتون للأعمال التجارية، بكالوريوس اقتصاد، 1985 |
| Según su versión C. C. Wharton cogió una escopeta y mató al comisario Potter. | Open Subtitles | ذكرت بأن سي سي وارتن اطلق النار على المارشال بوتر |
| 1993-1997 Licenciatura en Economía, Magna Cum Laude, por la Wharton School de la Universidad de Pensilvania | UN | شهادة بكالوريوس في الاقتصاد، مع مرتبة الشرف، من مدرسة وارتون في جامعة بنسلفانيا |
| :: Universidad de Pennsylvania, Escuela de Negocios Wharton, Bachiller en Economía, 1985 | UN | المؤهلات الدراسية :: جامعة بنسلفانيا، مدرسة وارتون للأعمال التجارية، بكالوريوس اقتصاد، 1985 |
| Creo que está en un hogar de ancianos en la calle Wharton. | Open Subtitles | أظن أنها في دار رعاية المسنين في شارع وارتون |
| El Coronel Wharton dice que usted provocó el motín del mes pasado. | Open Subtitles | العقيد وارتون يقولك حرّضت الإضطرابات الشهر الماضي. |
| No podía hablar entonces con el Coronel Wharton cerca. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أتكلّم ثمّ، ليس مع العقيد وارتون قريب جدا. |
| Dunham y Guttierez presentaron quejas contra el Coronel Wharton. | Open Subtitles | دنهام وجوتيريز كلاهما محفوظ شكاوى ضدّ العقيد وارتون. |
| Es como estar en el Nueva York de Edith Wharton y Henry James. | Open Subtitles | هو مثل يجري في نيويورك من إديث وارتون وهنري جيمس. |
| Y cancela mi conferencia en Wharton. | Open Subtitles | الغى محاضرتى فى كلية وارتون الأسبوع القادم |
| Oye, Neal, ¿te has enterado de lo de Chris Wharton, el del kiosko? | Open Subtitles | هيه, نيل, هل سمعت عن كريس وارتون في متجر الصحف؟ |
| En la Escuela de Negocios de Wharton aprendimos... que al emprender puede aparecer cierto temor. | Open Subtitles | في مدرسة وارتون للاعمال، تعلمت أن كل مشروع جديد يحضر كمية معينة من الخوف |
| ¿Hay alguna manera de hacer una reseña a grito pelado... de la Escuela de Negocios de Wharton? | Open Subtitles | هل هناك أي داع ٍ للتكلم بهذه الطريقة على مدرسة وارتون للاعمال ؟ |
| Se acaba de graduar de la Universidad Wharton de negocios. | Open Subtitles | للتو تخرجت من كلية وارتون لادارة الاعمال |
| Fui a Wharton. No soy una cabeza hueca. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جامعة 'وارتون'، أنا لست غبية. |
| ¿Estaba Aaron Wharton de pie junto a una hoguera? | Open Subtitles | هل كان آرون وارتن يقف بجانب القدر عندما وصلت ؟ |
| ¿O sea que Wharton avanzó la misma distancia? | Open Subtitles | هل معنى ذلك ان وارتن تقدم للامام نفس الخطوات ؟ |
| Ha dicho que retrocedió ante el viejo Wharton. | Open Subtitles | شهدت بأنك تراجعت عن قتل العجوز وارتن |
| Yale, Wharton y Harvard. | Open Subtitles | يال، ووارتون وهارفارد |
| Fui a Wharton. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى جامعة وارثن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 