"whele" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويل
• وايل

Cónsul Whele, hay otro punto en el orden antes de que se marche.
قنصل "ويل" هناك شيء آخر عليكَ ترتيب الأعمال قبل أن تذهب.

Es un gran placer para mi anunciar el compromiso de Claire Riesen con William Whele.
انه لمن دواعي سروري اعلان الخطبة بين طلير رايسون و ووليام ويل

El Cónsul Whele cometió un error por el que debe ser amonestado.
القنصل ( ويل ) قام بخطأ و تم توبيخه علىه

Lo siento, Señorita Riesen, pero... hay un rumor de que el Cónsul Whele mandó a una de sus mucamas como comida para león por robar su platería.
انا اسف,أنسة رايس, لكن... هذه غرفة المستشار ويل تم تحويل إحدى الخادمات عنده ألى وجبة للأسد لأنها سرقت منه.

Samson es el último acto de auto-divinación de David Whele.
"شمشون" هو "ديفيد ويل" عملهُ النهائي كانَ للتمجيد الذاتي.

No me casaré con William Whele.
انا لا اتزوج وليام ويل

David Whele, el maestro del espionaje.
ديفيد ويل , الجاسوس الخبير

Sí, y cualquier cosa que te haya prometido David Whele, papá mintió.
نعم , وأيّ شيء وعدك به (ديفيد ويل فالأبُ كذب

Es un enorme placer anunciar el compromiso de Claire Riesen con William Whele.
يُسعدنى ان اعلن (خطوبة ( كلير رايسين ) ل ( ويليام ويل

Pido una auditoría de la Casa Whele.
(انا ادعو الى عمل فحص و تدقيق لحسابات عائلة ( ويل

Si no hubieses actuado como una mujerzuela, dejando que Whele tuviera tu cuerpo, tal vez hubieses notado que Roan era un infiltrado.
لو لم تكونى تصرفتى كأمراة فاسقة و سمحتى ل ( ويل ) بالحصول على جسدك كان من الممكن ان تلاحظى ان ( رون ) جاسوس

Pero, eventualmente, heredarás mi puesto, y cuando eso suceda, David Whele estará sobre ti como un lobo sobre una oveja.
و لكنك فى النهاية سترثين مقعدى و عندما يحدث ذلك .. ( ديفيد ويل) سيتربص لكى

Cónsul, he estado en la casa Riesen desde hace ya cuatro años, y precisamente hoy soy transferido a la casa Whele.
سيدى القنصل ، انا مع عائلة ( رايسين ) لاربع سنوات حتى الآن و اليوم من بين كل الايام (يتم تحويلى الى عائلة ( ويل

la Casa Whele no es el gran lobo malo que Lord Riesen nos hace parecer.
لم اكن اعلم انك تفعل ذلك حسناً ، عائلة ( ويل ) ليست الذئب الكبير السئ (الذى يحاول اللورد ( رايسين ان يظهرنا على شاكلته

Ha estado fuera 12 horas, se ha saltado su turno de seguridad en Whele, ni siquiera ha visitado a Bix.
انه مختفي لمدة 12 ساعة , لم يأتي لدورته الامنية في ( ويل ) , ولم يتفقد حتى على ( بيكس )

Todo nuestro suministro de comida está en peligro de ser destruido, así como también las vidas del general y del Cónsul Whele.
مخزون غذائنا بأكمله قد يُدمر وحياتا الجنرال والمستشار (ويل)

Necesito tu ayuda con David Whele.
أنا اَحتاج مساعدتكِ بـِخصوص "ديفيد ويل"

Necesito hablar con Zoe cara a cara sin David Whele como intermediario.
أريد أن أتحدث مع (زوي) وجهاً لوجه بدون أن يتدخل (ديفيد ويل) بيننا

Por ahora, Whele.
في الوقت الراهن فقط , ويل

Muchacho, deja de tomarnos el pelo. Conocí a William Whele.
لمَ لا تتوقف عن التكلم بالخرافات , لقد قابلتُ (ويليام ويل

Mi padre trabajó con David Whele durante años... y en solo tres meses, estoy siendo sofocada por él.
ابي عمل مع ديفيد وايل لسنوات وخلال ثلاثة اشهر ها انا اختنق به